Časopis

A wooden play gym next to a screen-free audio player on a rug

Veľký mýtus o zvukoch pre bábätká, ktorému sme všetci uverili (a čo naozaj funguje)

Bolo utorok, november, 3:14 ráno, a ja som stála úplne bez pohnutia presne uprostred Mayinej detskej izby v tehotenských flísových teplákoch s obrovskou dierou na ľavom stehne a bála som sa čo i len nadýchnuť. V ruke som držala vlažný...

Čítať viac

Pediatric nurse mom showing realistic baby gas relief techniques.

Sprievodca detskej sestry o 3:00 ráno: Ako prežiť boľavé bruško a plynatosť bábätka

Radiátor v našom chicagskom byte syčí a na mobile svieti 3:14 ráno. Môj malý synček práve na prebaľovacom pulte predvádza dokonalú pozíciu skrčenej žabky. Kolienka má pevne pritlačené k hrudníku. Jeho tvár má presne ten istý odtieň ako prezretá paradajka....

Čítať viac

Sarah holding a coffee mug while sitting next to a baby in an organic cotton bodysuit

Náročná a vyčerpávajúca pravda o adopcii bábätka

Sedela som na studených šesťuholníkových kachličkách v kúpeľni o 2:14 ráno. Notebook mi doslova pálil stehná cez Daveove sivé tepláky Villanova – tie s tou divnou škvrnou od sava z roku 2018. Od večere som do seba vliala tri šálky...

Čítať viac

A tired father attempting to trim his sleeping baby's nails using a camping headlamp

Operácia s čelovkou o tretej ráno: Ako prežiť strihanie detských nechtov

Vznášam sa nad Mayinou postieľkou ako mimoriadne nekvalifikovaný zlodej šperkov. Je 3:14 ráno. Mám na hlave 400-lúmenovú kempingovú čelovku, zadržiavam dych tak silno, až sa mi rozmazáva zrak, a s rukami sa vznášam nad spiacim batoľaťom, držiac v nich hrozivo...

Čítať viac

Exhausted mom holding a onesie covered in a mysterious yellow stain while a baby sleeps peacefully.

Jediné oblečenie pre novorodenca, ktoré naozaj potrebujete (a čo rovno vyhodiť)

Bol utorok, 3:14 ráno, a klimatizácia v okne našej spálne viedla vopred prehratý boj s texaskou vlhkosťou. Zalieval ma popôrodný nočný pot, sedela som so skríženými nohami na koberci v sieťovaných nemocničných nohavičkách a plakala som skoro tak nahlas ako...

Čítať viac

A messy baby bull phase with a bulldog staring at pureed carrots

Ako prežiť fázu malého tornáda: Mixéry, buldogy a príkrmy

Stála som v kuchyni vo včerajších legínach na jogu a pozerala na neónovo oranžový fľak od sladkého zemiaka na strope, zatiaľ čo náš adoptovaný pitbull sa snažil olízať rovnako oranžovú škvrnu z nohy môjho polročného dieťaťa. Všetci sa vám snažia...

Čítať viac

A tired mom holding an empty jar of baby cream in a dim nursery

Prečo panikárime kvôli California Baby a vyrážkam o tretej ráno

Tri hodiny ráno, januárový utorok. Radiátor v mojom byte rachotí ako astmatický traktor. Môj drobec predvádza ten obávaný škrabací tanec o mrieže postieľky, čo znie, akoby niekto ťahal brúsny papier po tabuli. Sedím v tme na zemi, v ruke držím...

Čítať viac

A pregnant mother and partner holding a fan and a baby teether

Rodičovská príručka Jasona Kelceho: Omdlievajúci oteckovia a divoké batoľatá...

Kým sa mi narodila dcéra, svokra mi prízvukovala, aby som jej vnútri zakrývala hlavičku, aby jej nenafúkalo do ušiek. Laktačná poradkyňa v nemocnici mi tvrdila, že kontakt koža na kožu vyrieši moje problémy s dojčením, nedostatok spánku a pravdepodobne aj...

Čítať viac

Hospital bag and car seat ready for the jj mccarthy baby arrival

Milá tehotná Priya: Čo ma naučili správy o bábätku J. J. McCarthyho

Píšem ti to z podlahy detskej izby o tretej ráno, kým moja odsávačka mlieka vydáva zvuky ako umierajúci astmatický robot. Si v šiestom mesiaci, pravdepodobne sedíš na gauči s opuchnutými členkami a donekonečna scrolluješ správy o novom dieťati slávneho športovca....

Čítať viac