Časopis

Jess holding her baby in a steamy bathroom at 3 AM trying to calm a cough

Jadrová bomba verzus kašľajúce bábätko: Nočný list samej sebe

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na studenom, lacnom linoleu vo svojej kúpeľni, sprcha je pustená na maximum s tou najhorúcejšou vodou, ktorá ti odlepuje béžovú tapetu priamo zo steny, kým ty hojdáš spotené, nahnevané šesťmesačné bábo, ktoré znie...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping baby outside a loud party barn

Ako prežiť hit Give It To Me Baby na hlučnej svadbe v stodole

Bola som po lakte vo vlažnom svadobnom pečenom mäse, keď sa DJ rozhodol, že je čas prejsť od slušnej hudby k večeri priamo k poriadnym odpaľovačkám. Presne viete, o akom momente hovorím. Svetielka v prenajatej vidieckej stodole môjho bratranca sa...

Čítať viac

A tired mom in a messy bun holding a congested baby wrapped in an organic cotton blanket.

Ako zvládnuť RS vírus u bábätka: Čo som mala vedieť skôr

Mala som na sebe manželove vysokoškolské tepláky – presne tie s trápnou dierou priamo na kolene – a tričko, ktoré doslova smrdelo po kyslom mlieku a zúfalstve. Bolo 3:14 ráno, mrazivý novembrový utorok. Maya mala štyri mesiace a jej hrudník...

Čítať viac

Mother holding baby at a wedding reception in a blue gown

Ako zvládnuť svadobnú sezónu po pôrode v šatách Sachin & Babi

Moja svokra mi poradila, aby som si obliekla voľné hodvábne sárí a šikovne si ho zopla. Moja najlepšia kamarátka mi povedala, nech sa nasúkam do zdravotnej sťahovacej bielizne a puzdrových šiat, aby som sa cítila ako svoje staré ja spred...

Čítať viac

Exhausted dad staring blankly while holding a crying infant in a dark room.

Pravda o tretej ráno: Detský plač a syndróm traseného dieťaťa

Bolo 3:14, utorok ráno v novembri, a dážď bičoval staré okná nášho bytu v Londýne, ale cez zvuk vlastného škrípania zubov som ho vôbec nepočul. Stál som v úzkej chodbe a držal Mayu, ktorá vydávala zvuk, čo pripomínal skôr vytáčací...

Čítať viac

Tired mother holding a sleeping baby in a baby carrier while drinking coffee

Ako mi prístup k bábätku ako k malému opičiatku zachránil zdravý rozum

Bolo 3:17 ráno. Mala som na sebe tielko na dojčenie, z ktorého tak agresívne razilo skysnuté mlieko a zúfalstvo, že náš pes sa mi aktívne vyhýbal pohľadom. Stála som zamrznutá nad tou údajne „zázračnou“ inteligentnou kolískou, na ktorú sme s...

Čítať viac

Tired mom drinking coffee in a dark nursery while baby sleeps

Falošný 45-minútový poplach: Ako zvládnuť fázu ľahkého spánku

Bolo utorok, 19:42. Viem to presne, pretože na mňa neónovo zeleno žiarili hodiny na mikrovlnke. Vysmievali sa môjmu hrnčeku kávy, ktorú som si od obeda zohrievala už štyrikrát, a stále som si z nej ani neodchlipla. Mala som na sebe...

Čítať viac

A messy living room with a baby swing and coffee cups everywhere

Pravda o škaredej detskej výbave a prečo som to prestala riešiť

Stála som na parkovisku pred obchoďákom v polovici decembra, oblečené som mala čierne tehotenské legíny, ktoré mi doslova padali, pretože moje popôrodné telo bolo v tej zvláštnej fáze vyfúknutého balóna, a zúfalo som vzlykala. Taký ten škaredý, hlasný plač so...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Prečo je nevinný dúšok vody najväčším nepriateľom vášho bábätka

Bol august, taký ten neznesiteľný, lepkavý august, keď chodníky jemne páchnu po upečených smetných košoch a vzduch v našom byte na druhom poschodí dosiahol presnú konzistenciu polievky. Dvojčatá mali štyri mesiace. Boli vyzlečené len do plienok, leskli sa ako dve...

Čítať viac