Časopis

Baby yoda costume alternatives using organic cotton basics

Milý Tom z minulosti: Zabudni na polyesterový kostým Baby Yodu

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na gauči s vlažnou šálkou čaju a pozeráš sa na nákupný košík v e-shope. Je koniec septembra. Cítiš pomýlený záchvev jesennej roztopašnosti, možno posilnený faktom, že dvojičky v noci spali štyri hodiny v...

Čítať viac

Messy pile of organic cotton baby yarn next to a wooden teething toy

Krutá pravda o detskej priadzi: Na čo som prišla až z vlastných chýb

Sedím na zemi v detskej izbe môjho najstaršieho syna o druhej ráno, prakticky škúlim pod svetlom lacnej kruhovej lampy, ktorú som si kúpila na fotenie vecičiek pre môj obchodík na Etsy, a snažím sa kozmetickou pinzetou vytiahnuť chumáč neónovo zelenej...

Čítať viac

Exhausted dad looking at baby monitor showing a blurry 11-month-old standing in a crib in the dark.

Keď sa z vášho dieťaťa stane Baba Jaga: Príručka veľmi unaveného otca

Aplikácia Nanit kamery v mojom telefóne ukazuje presne 3:14 ráno. Batéria sa drží na 12 % a okolitá teplota v miestnosti je stabilných 20 °C len preto, že som včera popoludní strávil štyridsať minút kalibráciou inteligentného vetracieho systému. Momentálne zízam...

Čítať viac

Sarah holding an iced coffee while checking her toddler's arm for a baby wasp sting

Uštipnutie osou u bábätka: Čo by som chcela vedieť skôr

Bolo utorok, 14:14, mala som na sebe tie hrozné sivé cyklistické šortky, ktoré sa vyťahujú príliš vysoko, a v ruke som držala vlažnú ľadovú kávu, z ktorej som si vlastne už tri hodiny ani neodpila. Leo mal osem mesiacov. Sedeli...

Čítať viac

Marcus comparing his 11-month-old daughter to an Arctic marine mammal

Moja 11-mesačná dcérka je vlastne 70-kilové mláďa mroža

Je utorok, 3:14 ráno. Žiara mojich dvoch monitorov je jediným svetlom v našej obývačke, ktoré vrhá dlhé, depresívne tiene na podlahu úplne posiatu farebnými plastovými troskami. Na ľavom monitore mám šialene zložitú tabuľku v Google Sheets, kde do milimetra presne...

Čítať viac

An exhausted dad holding a towel while a baby looks suspicious

Nočná pohroma o tretej ráno: Úprimný sprievodca detským zvracaním

Najprv ma to zasiahlo do ľavého ramena, teplé a prekvapivo ťažké, potom to stieklo po chrbte môjho jediného čistého trička a pohodlne sa usadilo v medzere medzi vankúšmi na gauči. Zamrzol som, žmurkajúc v slabom svetle nočnej lampy, zatiaľ čo...

Čítať viac

A tired dad looking at a smartphone while twins play on a wooden gym.

Deň, keď som podľahla detským videám na YouTube (a potom spanikárila)

Bolo utorok, 16:17 koncom novembra. V Londýne to znamená, že vonku bola už asi tri dni v kuse tma ako v rohu, a obe moje dcéry na koberci v obývačke práve súťažili v tom, ktorá dokáže kričať hlasnejšie. Dvojča A...

Čítať viac

Exhausted mom looking at a baby tylenol dosage chart on her phone in the dark

Videohovor o druhej ráno: Moja úprimná tabuľka dávkovania paracetamolu pre bábätká

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve stojíš v tmavej kuchyni o 2:14 ráno a máš na sebe Daveovu obrovskú vysokoškolskú mikinu, ktorá slabo páchne po vlhkej pivnici. V ruke držíš vlažnú šálku včerajšej kávy, pretože si akosi myslíš, že...

Čítať viac

A bewildered dad looking at his phone while a baby plays on a wooden gym

Strávila som tri hodiny zisťovaním, čo je Baby Tron (nie je to kočík)

Mal som kreditku položenú na klávesnici notebooku, otvorené tri karty s technologickými recenziami a agresívne som hľadal denníky aktualizácií firmvéru pre niečo, čo sa volalo „baby tron“. Môj dospievajúci synovec to spomenul na rodinnej grilovačke a čisto na základe toho...

Čítať viac