Časopis

A messy living room with a toddler holding a crayon drawing of a pink water lizard

Úprimná a neprikrášlená pravda o kúpe axolotla

Bolo utorok, 7:00 ráno a ja som stála v kuchyni a snažila sa naliať si kávu, kým mi môj štvorročný najstarší syn strkal do zorného poľa kus farebného papiera. Bol na ňom nešikovný nákres voskovkami, ktorý vyzeral ako neónovo ružový...

Čítať viac

Messy flatlay baby announcement with organic cotton onesies and a positive test

Veľká flatlay katastrofa: Nápady, ako oznámiť príchod dvojčiat

Gél na ultrazvuk bol až desivo studený, ale to nebolo to, prečo som prestal dýchať. Bolo to náhle a nekonečne dlhé ticho od Janet, sonografičky, ktorá ešte pred chvíľou veselo štebotala o svojom kokeršpanielovi. Žmúrila na monitor, ťukla na tlačidlo...

Čítať viac

Tired mom in messy bun sitting in a dim nursery holding a squirming newborn

Nočná pravda o vašom chrčiacom novorodencovi (a prečo som panikárila)

Bolo presne 3:14 ráno, utorok v polovici novembra a ja som mala na sebe manželove sivé vysokoškolské tepláky – tie s permanentným, neidentifikovateľným fľakom od grciek na ľavom kolene, ktoré som absolútne odmietala oprať, pretože pranie mi pripadalo ako výstup...

Čítať viac

Close up of a sleeping newborn baby with slight red bumps on their cheek

Ako na novorodenecké akné na tvári a neprísť pri tom o rozum

Bola som presne tri týždne po pôrode, fungovala som na polovici spánkového cyklu REM a studenom nedopitom čaji, keď som si všimla prvú červenú, podráždenú vyrážku pri nose môjho synčeka. Kým sa môj manžel vrátil domov zo zmeny v nemocnici,...

Čítať viac

A vintage pediatrician scale measuring average baby weight at birth

Priemerná pôrodná hmotnosť bábätka: Úprimný sprievodca pre mamy

Sedela som v ambulancii doktorky Sarah so svojím prvorodeným, kompletne zaliata popôrodným potom, a zízala na tú studenú kovovú dojčenskú váhu, akoby to bol sudca, ktorý mi ide vymerať doživotie. Šuštiaci papier na vyšetrovacom stole sa mi lepil na zadnú...

Čítať viac

Twin babies sitting on a clinical weighing scale looking incredibly suspicious

Honba za priemernou váhou bábätka: Ako otec dvojičiek prežil rastové tabuľky

Existuje veľmi špecifické, tiché poníženie, ktoré je vyhradené len pre rodičov stojacich koncom novembra v prievane na chodbe štátnej poradne, kde sa zúfalo snažia vyzliecť zúriace bábätko, zatiaľ čo nad nimi s doskami v ruke krúži sestrička Jarka. Chápete, tú...

Čítať viac

Mom holding her asian baby boy in a rural Texas backyard

Ako vychovávať ázijské bábätko na texaskom vidieku a nezblázniť sa

Stála som v kuchyni a hľadela na svojho najstaršieho – ktorý má dnes päť rokov a je chodiacim, hovoriacim odstrašujúcim príkladom toho, čo sa stane, keď dáte batoľaťu nekontrolovaný prístup na YouTube – keď bol ešte len kričiacim novorodencom. Moja...

Čítať viac

A simple wooden memory box sitting on a folded cotton blanket

Ako prežiť bolesť, o ktorej nikto nechce hovoriť

Nenoste smútiacej matke kastról so zapekanými cestovinami a nehovorte jej, že Boh len potreboval ďalšieho anjelika. Stála som v kuchyni, oblečené som mala tie isté fľakaté tepláky už tretí deň, v rukách som držala vlažnú jenskú misu, zatiaľ čo ma...

Čítať viac

Open cardboard baby box sitting on a messy living room rug next to folded laundry

Čo vám nikto nepovie o uvítacom balíčku pre bábätko z Amazonu

Sedela som na podlahe v obývačke, po členky zaborená do kartónových krabíc a polystyrénových výplní, a v strede brutálneho texaského júla som sa potila vo svojom tehotenskom tričku. Bola som v tridsiatom ôsmom týždni tehotenstva s mojím najstarším dieťaťom –...

Čítať viac