Časopis
Zababraná pravda o detských jogurtoch: Čo som mala vedieť už vtedy
Práve zízam na zaschnutú, podozrivú bielu škvrnu na kuchynskom strope a vôbec netuším, ako sa tam dostala. Počkať, vlastne, viem. Je to plnotučný grécky jogurt, ktorý s presnosťou olympijského vrhača guľou vymrštilo moje najmladšie dieťa. To momentálne sedí bez nohavíc...
Stretnutie so strehúňom o druhej ráno, ktoré zmenilo môj pohľad na rodičovstvo
Bol utorok, 2:14 ráno a náš londýnsky byt bol úplne tichý, až na rytmické, zahlienené dýchanie Dvojčaťa A, alebo možno Dvojčaťa B, keďže si často menia postele, len aby ma priviedli do šialenstva. Bol som na tajnej, zúfalo unavenej misii...
Milé moje minulé ja: Prestaň sa stresovať kvôli tabuľkám hmotnosti bábätka
Asi pred pol rokom som si robila poriadok v mojom chaotickom Google Disku – hľadala som recept, ktorý som nakoniec aj tak nikdy neuvarila – a našla som koncept listu, ktorý som začala písať svojmu minulému ja. Pozerala som si...
Veľký mýtus o chodítkach na kolieskach (a čo používame namiesto nich)
Moja svokra to minulý utorok hrdo vytiahla z povaly, akoby mi podávala svätý grál rodičovstva. Bola to plastová konštrukcia pripomínajúca UFO s ôsmimi otočnými kolieskami, vyblednutou nálepkou medveďa a sedadlom zaveseným uprostred. Skutočné vintage detské chodítko na kolieskach z 90....
Ako prežiť detské chodítko na kolieskach (Príbeh otca dvojičiek)
Práve som bol v polovici hltania mierne teplej kávy, keď Florence prekonala domáci pozemný rýchlostný rekord. V našom londýnskom radovom dome máme úzku viktoriánsku chodbu, ktorá je úplne nevhodná pre čokoľvek širšie ako veľmi chudého psa. Ale zrazu tam bola,...
Prečo som prestala počúvať každý šuchot z detskej izby
Bolo 2:14 ráno a ja som sedela na kraji vane v Daveových vysokoškolských teplákoch – tých s neidentifikovateľným fľakom od sava na ľavom kolene – a zízala som na svietiacu plastovú obrazovku, akoby ukrývala tajomstvá vesmíru. Maya mala šesť mesiacov....
Panika s prsným balzamom o tretej ráno a ako som konečne uspala svoje dieťa
Bolo presne 3:14 ráno, utorok v polovici novembra. Stála som uprostred detskej izby vo včerajších teplákoch na jogu s neidentifikovateľnou zaschnutou škvrnou na kolene a v ruke som držala poloprázdny hrnček s odstátou kávou izbovej teploty, ktorý som si sem...
Očkovací kalendár bábätka: Ako ho zvládnuť a nezblázniť sa
Existuje veľmi špecifický druh potu, ktorý sa vám vyrazí na krížoch, keď sa snažíte manévrovať s dvojitým kočíkom cez agresívne úzke dvere v ambulancii vášho pediatra. Už teraz meškáte desať minút, jedno z bábätiek práve predviedlo veľkolepú explóziu v plienke,...
Polnočná matematika s liekmi proti horúčke
Baterku na iPhone som mal pevne zovretú medzi zubami, vrhajúc po detskej izbe hrôzostrašné podsvietenie v štýle Záhady Blair Witch, zatiaľ čo som žmúril na maličkú, zalepenú plastovú striekačku. Bolo 3:14 ráno. Dvojča A vrieskalo v tónine, z ktorej mi...