Časopis

A tired father carrying twin girls in a park comparing their behavior to a wild primate

Čo ma divoké šimpanzie mláďa naučilo o výchove dvojičiek v batoľacom veku

Momentálne ležím vystretý na koberci v našej londýnskej obývačke, pozerám na kúsok stropu, ktorý zúfalo potrebuje vymaľovať, zatiaľ čo ma niekto opakovane udiera do ľavej píšťaly plastovou obracačkou. Dvojča A (Isla) vrieska, pretože jej vlastný tieň mal tú drzosť nasledovať...

Čítať viac

Tom's kitchen counter dominated by bottles and the large baby brezza machine

Odkaz pre Toma z minulosti: Ako na sterilizátor Baby Brezza

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Je presne 3:14 v utorok ráno a ja viem úplne presne, čo práve robíš. Stojíš v kuchyni vo svojich vyťahaných sivých teplákoch a so zalepenými očami zízaš na vriacu vodu z vodovodu na indukčnej doske....

Čítať viac

Messy flatlay baby announcement with organic cotton onesies and a positive test

Veľká flatlay katastrofa: Nápady, ako oznámiť príchod dvojčiat

Gél na ultrazvuk bol až desivo studený, ale to nebolo to, prečo som prestal dýchať. Bolo to náhle a nekonečne dlhé ticho od Janet, sonografičky, ktorá ešte pred chvíľou veselo štebotala o svojom kokeršpanielovi. Žmúrila na monitor, ťukla na tlačidlo...

Čítať viac

Twin babies sitting on a clinical weighing scale looking incredibly suspicious

Honba za priemernou váhou bábätka: Ako otec dvojičiek prežil rastové tabuľky

Existuje veľmi špecifické, tiché poníženie, ktoré je vyhradené len pre rodičov stojacich koncom novembra v prievane na chodbe štátnej poradne, kde sa zúfalo snažia vyzliecť zúriace bábätko, zatiaľ čo nad nimi s doskami v ruke krúži sestrička Jarka. Chápete, tú...

Čítať viac

Tired mother holding a sleeping newborn while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Nosím jeho deti, získala som jeho srdce: Realita tehotenstva s dvojčatami

Sedela som potme o tretej ráno, snažila som sa udržať otvorené oči, zatiaľ čo môj syn agresívne odmietal spať. Odsávačka mlieka vydávala mechanický, sipľavý zvuk, ktorý mal – prisahám – synkopovaný rytmus. Obrazovka môjho telefónu bola jediným svetlom v miestnosti....

Čítať viac

A father staring bleary-eyed at a glowing baby monitor screen in a dark room.

Pravda o najlepších detských pestúnkach (a čo naozaj funguje)

V utorok o 2:14 ráno som zízala na žiariacu päťpalcovú obrazovku, absolútne presvedčená, že moju dcéru vymenili za viktoriánskeho ducha. Nočné videnie na našej masívne propagovanej, desivo drahej smart kamere premenilo moje dvojročné dvojča, Mayu, na žiariacu gulu bez tváre...

Čítať viac

A terrified dad standing in a hallway handing two toddlers to a teenager

Ako nájsť opatrovateľku a nezblázniť sa pri tom

Momentálne sa krčím za volantom mojej Astry s vypnutým motorom, zaparkovaný presne tri domy od vlastného domu. Sedím tu v tme už štrnásť minút. Mal by som sedieť v tlmene osvetlenej talianskej reštaurácii a oslavovať fakt, že sme s manželkou...

Čítať viac

Dad holding a smartphone trying to film twin toddlers in Kianao bodysuits

Prečo som deťom pokazil zaspávanie tou virálnou pesničkou Million Dollar Baby

Krčil som sa za gaučom v obývačke, telefón neisto balansoval na poloprázdnom balíčku vlhčených utierok, a čakal som, kým začnú hrať ťažké basy. Plán bol neuveriteľne jednoduchý. Natočím Florence a Matildu v pyžamkách zašpinených od raňajok, zakryjem objektív fotoaparátu rukou...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

Ako ma detská zábrana Regalo o druhej ráno pripravila o nervy

Je presne 2:14 v utorok ráno a ja sedím len v boxerkách na hornom odpočívadle nášho bolestne úzkeho londýnskeho radového domu. V jednej ruke držím vodováhu a v druhej kovovú napínaciu tyč. Florence a Matilda teoreticky spia (je to veľmi...

Čítať viac