Časopis

Two twin toddlers holding vintage baby snoopy plush toys in an organic cotton nursery.

Ako prežiť s dvojčatami: Prečo sme uprednostnili Baby Snoopy pred kolískou Snoo

Stál som v zatuchnutom charitatívnom obchode na Mare Street a agresívne som si z chlopne kabáta stieral napoly požutý ryžový chlebíček, keď sa naše pohľady stretli. Bol to mierne vyblednutý, neskutočne mäkký plyšový bígl z roku 1996. Jedna z mojich...

Čítať viac

A toddler holding a baby bottle while a newborn sleeps on a cotton blanket.

Ako zvládnuť druhé bábätko: Úprimne o chaose s dvoma deťmi do dvoch rokov

Sedela som na studenom okraji našej vane, cez jediné aspoň trochu čisté tričko mi presakovalo materské mlieko a môj 18-mesačný syn zatiaľ metodicky odmotával tri celé rolky toaletného papiera priamo do umývadla. Nemohla som ho zastaviť, pretože ma priklincoval novorodenec,...

Čítať viac

Toddler wearing a bamboo wearable blanket in a dark nursery

Úprimná pravda o prechode na spací vak pre batoľatá

Najväčšia lož, ktorú vám povedia na ročnej prehliadke u pediatra, je tá, že vaše dieťa je konečne dosť staré na ozajstnú deku. Ľudia počujú o tomto míľniku a okamžite bežia kúpiť miniatúrne, drahé prikrývky. O ôsmej večer starostlivo prikryjú svoje...

Čítať viac

A messy pile of folded organic cotton and bamboo receiving blankets on a nursery chair

Prestaňte bábätko zavinovať do klasickej deky

Boli tri hodiny ráno koncom januára. Vietor od jazera Michigan lomcoval oknami našej spálne a moja dcéra predvádzala ten typický novorodenecký úľakový reflex. Vyzerala, akoby sa v tme snažila dirigovať malý, frenetický orchester. Stála som nad jej postieľkou, vyčerpaná, a...

Čítať viac

Newton baby bedside sleeper setup next to an unmade master bed

Realita bez príkras o prateľnej kolíske Newton Baby

Moja mama sedela na kraji môjho gauča, sŕkala ľadový čaj a hovorila mi, nech jednoducho uložím bábätko do plastového koša na bielizeň vystlaného hrubou perinou, pretože – zlatá moja – presne to urobila so mnou v roku 1993. O dve...

Čítať viac

A tired mom holding a digital thermometer and a fussy baby in a dimly lit nursery.

Aká je normálna teplota bábätka a ako sa z toho nezblázniť

Sedela som na kraji hojdacieho kresla v detskej izbe o 2:14 ráno, hľadela na svietiacu červenú obrazovku plastového čelného teplomera a bola som úplne presvedčená, že moje prvorodené dieťa sa zvnútra varí. Na hrudi pálil ako malá, nahnevaná piecka. Mala...

Čítať viac

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Prečo mám veľký problém dôverovať ťažkým detským autosedačkám Recaro

Koncom augusta som stála na našej štrkovej príjazdovej ceste, potila som sa na miestach, o ktorých som ani netušila, že sa potiť dajú, a snažila som sa do kufra môjho SUV narvať kus kovu a pamäťovej peny vo veľkosti minichladničky....

Čítať viac

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Prečo sa virálna pesnička I love you baby stala mojou záchranou o tretej ráno

Digitálne hodiny na mikrovlnke ukazujú 3:14 ráno. Radiátor v našom starom chicagskom byte vydáva ten rytmický syčivý zvuk, ktorý robí len vtedy, keď je vonku mínus desať. Kráčam hore-dole úzkou chodbou medzi kuchyňou a kúpeľňou so šesťkilovým závažím na ľavom...

Čítať viac

Exhausted dad in a dark nursery holding a crying baby

Protokol striedania pri bábätku o 3:00: Ako prežiť nočnú zmenu ako otec

Bolo utorok, 3:14 ráno a ja som držal svojho syna, akoby bol odistený granát. Kričal už štyridsaťpäť minút v kuse. Prešiel som si štandardným zoznamom na riešenie problémov: suchá plienka, mlieko ponúknuté, teplota skontrolovaná. Nič. Len som sa rytmicky pohupoval...

Čítať viac