Časopis

A half built wooden crib next to a very cold cup of coffee on the floor.

Ako prežiť Million Dollar Baby a skladanie detského nábytku

Práve sedíš na zemi v miestnosti, ktorá bývala Daveovou pracovňou, máš na sebe tie sivé tehotenské legíny s fľakom od jogurtu na ľavom kolene a plačeš do vlažnej šálky kávy bez kofeínu. Je asi za štvrť dvanásť v noci v...

Čítať viac

A deeply tired dad holding a swaddled newborn while staring blankly at a smartphone.

Éra „Call Me Baby“: TikTok trendy verzus skutočné prežitie s novorodencom

Bolo 3:14 ráno v upršaný utorok a ja som sedel v našom brutálne zafľakovanom kresle na dojčenie a snažil sa spomenúť si, či som už nechal odgrgnúť Dvojča A, alebo či ten hlasný zvuk, ktorý som práve počul, pochádzal z...

Čítať viac

Exhausted mother holding newborn baby in a dimly lit nursery

Chaotická realita života s bábätkom bez spánku

Strávila som šesť rokov prácou na detskom oddelení v nemocnici, takže by ste si mysleli, že pripútanie vlastného trojdňového syna do autosedačky bude pre mňa rutinou. Nebolo. Môj manžel išiel po diaľnici tridsiatkou, s úplne bielymi hánkami na rukách. Ja...

Čítať viac

A tired mom holding a clear glass baby bottle and a cold cup of coffee

Moje šialené a vyčerpávajúce pátranie po najlepších sklenených fľašiach pre bábätká

Stála som v kuchyni o 3:14 ráno v teplákoch z vysokej školy môjho manžela Dana, ktoré mali na kolene pochybný horčicový fľak, a držala som v ruke údajne nedotknutú, špičkovú sklenenú fľašu, zatiaľ čo Maya v druhej izbe revala na...

Čítať viac

Sarah sitting on a messy couch holding her newborn in a sweaty skin-to-skin kangaroo care pose.

Uspotená, chaotická a magická realita klokankového obdobia

Bolo 3:14 ráno a nemocničná izba silno páchla dezinfekciou, zvetranou lieskovoorieškovou kávou a mojím vlastným obrovským popôrodným strachom. Mala som na sebe sieťované nohavičky a nemocničnú košeľu, ktorá bola vpredu úplne rozopnutá, pretože, úprimne, hanblivosť ide bokom v sekunde, keď...

Čítať viac

A confused mom looking at lil baby albums on her phone while holding coffee.

Absurdná pravda o hľadaní albumov pre bábätká na internete

„Púšťaj mu Mozarta, inak prepadne z matematiky v tretej triede,“ pošepla mi svokra priamo do ucha na oslave pre bábätko a agresívne mi vtisla do rúk CD-čko. Áno, skutočný, fyzický kompaktný disk v plastovom obale. Kto vôbec ešte dnes vlastní...

Čítať viac

A breathable Newton baby crib mattress set up in a bright nursery

Stojí detský matrac Newton naozaj za tri stovky?

Moja mama mi radila, aby som svoje prvorodené dieťa ukladala na bruško s ťažkou perinou, „aby sa cítilo v bezpečí ako v maternici“. Laktačná poradkyňa v nemocnici prisahala, že prvých šesť týždňov musí spať na mojej nahej hrudi, inak sa...

Čítať viac

Exhausted dad staring blankly at a tiny jar of baby chest ointment in the dark

Vicks Baby Rub: Ako prežiť kašeľ o tretej ráno a neotráviť svoje bábätko

Je presne 3:14 v utorok ráno a môj londýnsky byt momentálne znie ako záchranná stanica pre tulene, ktorú ovládli agresívni tuhí fajčiari. Dvojča A práve spustilo brechavý kašeľ, od ktorého sa zatriasli okenné tabule, čo okamžite vyvolalo u Dvojčaťa B...

Čítať viac

Exhausted mother drinking coffee while looking at her phone reading the UK cheerleader baby autopsy news

Prípad britskej roztlieskavačky je najväčšou nočnou morou každej mamy

Poďme rovno zboriť to najväčšie a najnebezpečnejšie klamstvo, ktoré vám sestričky v pôrodnici predhodia spolu s tými obrovskými sieťovanými nohavičkami. Tým absolútne najväčším mýtom materstva je, že váš „materinský inštinkt“ je akési magické neviditeľné silové pole, ktoré vás udrží hore...

Čítať viac