Ako sa zbaviť novorodeneckého akné, keď vaše bábätko vyzerá na 15
Sedím v našom slabo osvetlenom londýnskom byte o tretej ráno, v jednej ruke držím Florence a zúfalo sa snažím zabrániť zblúdilému prúdu mlieka, aby si našiel cestu do záhybov na jej krku, keď si to všimnem. Pred dvoma dňami mala...
Ako získať Baby Nessie v hre Fisch (a nezničiť si víkend)
Moja obývačka momentálne znie ako serverovňa počas masívneho DDoS útoku, len tými alarmami sú zúrivé klikanie myšou deväťročného synovca mojej ženy Lea a agresívne búchanie drevenou kockou o konferenčný stolík, ktoré má na svedomí moja jedenásťmesačná dcéra. Je piatok večer...
Boho katastrofa: Prečo nevestin závoj a batoľatá nejdú dokopy
Bol som v polovici aranžovania prúteného koša, ktorý stál viac než moje prvé auto, keď som si všimol, ako jedno z dvojčiat zamyslene žuje niečo, čo vyzeralo ako suchá vetvička. Pokúšali sme sa o domáce fotenie k prvým narodeninám v...
Pravda o digitálnom dinosaurovi, ktorý ovládol moju obývačku
Je utorok, 6:15 ráno. Stojím v kuchyni oblečená v Daveových starých vysokoškolských teplákoch – tých sivých s doslovnou dierou na ľavom kolene – a v ruke držím svoju tretiu šálku kávy, ktorá je už vlažná. Môj štvorročný syn Leo stojí...
Veľký mýtus o chodítkach na kolieskach (a čo používame namiesto nich)
Moja svokra to minulý utorok hrdo vytiahla z povaly, akoby mi podávala svätý grál rodičovstva. Bola to plastová konštrukcia pripomínajúca UFO s ôsmimi otočnými kolieskami, vyblednutou nálepkou medveďa a sedadlom zaveseným uprostred. Skutočné vintage detské chodítko na kolieskach z 90....
Očkovací kalendár bábätka: Ako ho zvládnuť a nezblázniť sa
Existuje veľmi špecifický druh potu, ktorý sa vám vyrazí na krížoch, keď sa snažíte manévrovať s dvojitým kočíkom cez agresívne úzke dvere v ambulancii vášho pediatra. Už teraz meškáte desať minút, jedno z bábätiek práve predviedlo veľkolepú explóziu v plienke,...
Polnočná matematika s liekmi proti horúčke
Baterku na iPhone som mal pevne zovretú medzi zubami, vrhajúc po detskej izbe hrôzostrašné podsvietenie v štýle Záhady Blair Witch, zatiaľ čo som žmúril na maličkú, zalepenú plastovú striekačku. Bolo 3:14 ráno. Dvojča A vrieskalo v tónine, z ktorej mi...
Prečo je relaxačný kúpeľ vo vaničke v skutočnosti obrovský mýtus
Práve teraz civím na kaluž vlažnej vody, ktorá pomaly presakuje do škár v podlahe našej kúpeľne, zatiaľ čo niekde v diaľke je zatúlaná gumená kačička pevne zakliesnená za záchodom. Moje kolená vydávajú zvuk, ktorý podozrivo pripomína hrdzavý pánt na bráne,...
Veľká dilema o detskej paste: Čistenie prvého zúbka
Môj syn mi pohrýzol ukazovák presne o 6:14 v utorok ráno a tak som zistil, že máme trhlinu v trupe. Práve som robil svoju zvyčajnú rannú kontrolu firmvéru – prechádzal som mu prstom po ďasnách, pretože sa už celý týždeň...