Časopis

Sleep deprived mom sitting on the floor holding a crying newborn baby wrapped in a black and white striped zebra blanket

Pravá definícia bábätka: Zahoďte všetky slovníky

Sedela som na podlahe v kúpeľni o 2:14 ráno v hlboko zafľakovanej sivej podprsenke na dojčenie a presne v jednej ponožke, ľavým palcom som do telefónu agresívne ťukala „definícia bábätka“, zatiaľ čo Maya, ktorá mala vtedy presne päť dní, v...

Čítať viac

Tired mom drinking coffee while digging through a functional backpack baby diaper bag next to a stroller

Prečo mi dizajnová kabelka takmer zničila chrbát (a čo si balím teraz)

Je utorok, rok 2017, 14:14, a ja sedím na prednom sedadle svojej Hondy CR-V na parkovisku pred nákupným centrom a nariekam do napoly zjedeného balíčka starých maslových keksíkov. Maya má tri mesiace. Mám na sebe legíny, ktoré neboli prané odkedy......

Čítať viac

A sleep-deprived dad looking at his phone while holding a toddler

Hľadanie Batmana pre bábätká o tretej ráno ma zaviedlo do bizarného bludiska...

Je 3:14 ráno a jantárová žiara obrazovky môjho telefónu je jediným svetlom v miestnosti, ktorá momentálne silne páchne po detskom Nurofene a zúfalstve. Maya (Dvojča A, momentálne fungujúca s divokou energiou medvedíka čistotného uväzneného v smetiaku) sa rozhodla, že spánok...

Čítať viac

A frustrated dad trying to pull a tiny green sweater over a plastic baby doll's rigid arm while his toddler watches.

Nočná mora o tretej ráno: Ako obliecť miniatúrne plastové ruky bábiky

O 4:17 ráno v utorok bola teplota v našej obývačke presne 20,2 stupňa. Viem to, pretože som zízal na termostat, zatiaľ čo som sedel na koberci s čelovkou na hlave a snažil sa prepchať tuhú plastovú ruku cez rukáv veľkosti...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a smart TV screen while baby plays on a wooden mat

Katastrofa s hlasovým vyhľadávaním filmu o bábike počas upršaného utorka

Bolo presne 6:14 ráno, pršalo takým tým neúnavným, sychravým portlandským spôsobom a ja som v ruke držal fľašu s umelým mliekom, ktoré som starostlivo zahrial presne na 37 stupňov. Moja dcéra, v mojej mentálnej databáze aktuálne vedená ako Baby D,...

Čítať viac

A baby reaching for wooden play gym toys while listening to music on the floor

Prečo je hudba v štýle Baby Driver pre vaše deti priam dokonalá

Sedela som vo svojom minivane v rade pred škôlkou, potila som sa už v druhom tričku za dnešný deň v týchto neúprosných texaských horúčavách, keď mi švagriná poslala zúfalú esemesku. Pýtala sa, či ten nový trend "baby driver", ktorý stále...

Čítať viac

Sarah holding a cold cup of coffee while stepping on a glowing plastic baby toy in a dark living room.

Plastová kríza o tretej ráno a pravda o hračkách Baby Einstein

Bolo 3:17 ráno, november 2017, a ja som mala na sebe obrovské vysokoškolské tepláky môjho manžela Dava s neidentifikovateľnou sivou škvrnou na kolene. Robila som ten zúfalý, šialený hojdavo-kolísavý tanec s mojou štvormesačnou dcérkou Mayou, ktorá konečne, milosrdne, zavrela oči....

Čítať viac

A sleek black travel cot fully set up in a messy hotel room

Ako prežiť hotelové katastrofy o 3:00 s cestovnou postieľkou Baby Bjorn

Stojím vo svojich boxerkách z Marks & Spencer v mrazivej chate v Cotswolds o 3:14 ráno a snažím sa potichu zložiť požičanú cestovnú postieľku, ktorá váži asi toľko ako malý Fiat. Je to len obyčajná, logami preplácaná masívna ohrádka a...

Čítať viac

London dad serving baby bell cheese and cooked baby bella mushrooms to toddler twins

Veľký zmätok menom Baby Bell: Syr, hríby a internetové bizarnosti

„Daj im Babybel,“ oznámila v utorok moja svokra nad šálkou vlažného čaju a mávala malým červeným voskovým kolieskom, akoby to bola svätá relikvia, ktorá magicky vylieči ich mrzutosť. „Je to geniálne na vápnik.“ V stredu sa neuveriteľne prísna zdravotná sestra...

Čítať viac