Časopis

A confused dad looking at his baby pointing at a wild animal in the grass

Záhada na dvore: Ako bezpečne riešiť stretnutia s divokými mláďatami

O 6:15 ráno stojím na svojom večne vlhkom dvore v Portlande a držím vlažný hrnček kávy ako štít, zatiaľ čo môj 11-mesačný syn Leo ukazuje bucľatým, lepkavým prstom na niečo, čo vyzerá ako vibrujúca kôpka suchej trávy. Vydáva zvuk, ktorý...

Čítať viac

A stressed mother holding her highly congested infant next to a cool mist humidifier at night

Mýtus „je to len soplík“: Prečo môže byť pre bábätká nebezpečný

Bol december 2019, fungovala som na presne troch hodinách spánku a pol kanvici vlažnej kávy, na sebe som mala ohavný zelený sveter, ktorý už smrdel za vykysnutým materským mliekom, keď sa Daveova teta Linda naklonila nad autosedačku so štvormesačným Leom....

Čítať viac

The Nanit baby monitor set up over a wooden crib in a rural Texas nursery

Brutálne úprimná pravda o detskej pestúnke Nanit

Keď som bola tehotná s mojím prvým dieťaťom, dostala som v priebehu jedného popoludnia tri úplne odlišné rady o sledovaní spánku. Moja mama, nech jej Pán Boh žehná, mi povedala, nech len nechám pootvorené dvere na spálni a počúvam, či...

Čítať viac

Baby due date calculator app on a phone

Prečo bola moja kalkulačka termínu pôrodu jeden veľký štatistický omyl

Kúpeľňová dlažba bola pod mojimi bosými nohami neúprosne studená, ale ja som si to ledva všimol. Zízal som totiž na plastovú tyčinku s dvoma slabými modrými čiarkami a zúfalo ťukal do displeja mobilu. Práve som si vygooglil „kalkulačka termínu pôrodu“...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying newborn in an organic cotton bodysuit

Sladké bábätko? Skôr uplakané: Ako prežiť novorodenecké obdobie

Je 3:17 ráno. Moja obývačka vonia ako kombinácia skysnutého mlieka, zvetranej kávy a číreho, nefiltrovaného zúfalstva. Mám na sebe Mattove staré vysokoškolské tepláky so záhadnou škvrnou od sava na kolene a držím v náručí štvortýždňového Lea, ktorý momentálne kričí s...

Čítať viac

Exhausted dad trying to make his unimpressed twin babies laugh

Čakanie na prvý smiech: Kedy sa bábätká naozaj začnú smiať?

Práve teraz stojíte uprostred obývačky, na hlave máte svietivo žltý plastový cedník a rytmicky si búchate drevenou vareškou o stehno. Potíte sa v tričku, ktoré jemne páchne po skysnutom mlieku a zúfalstve. Na zemi pred vami sedia Maya a Zoe,...

Čítať viac

Wooden alpaca and rainbow play gym in a sunlit London nursery

Zložitá realita tehotenstva po strate

Papierová podložka na vyšetrovacom stole zašuštala tak príšerne nahlas, až sa zdalo, že sa ten zvuk odráža od fádnych stien oddelenia fetálnej medicíny v University College Hospital. Bol utorok, pršalo tým neúprosným, jemným londýnskym mrholením, ktoré vám zničí semišové topánky,...

Čítať viac

A baby sleeping safely in a crib wearing a comfortable sleep sack without any loose blankets

Celá pravda o kauze spacích vakov Kyte Baby

Boli dve hodiny ráno koncom novembra. Vietor od Michiganského jazera narážal do okien našej spálne, akoby sa chcel pobiť, a ja som stála v tmavej kúpeľni a mierila fénom na vlhký, ťažký kus bambusovej látky. Môj syn mal práve nehodu...

Čítať viac

A tired dad holding a diaper and looking confused at baby products

Katastrofa s detským púdrom o tretej ráno, ktorá zmenila našu rutinu prebaľovania

Merač vlhkosti v detskej izbe ukazoval presne 46 percent, ale keď som o 3:14 ráno zápasil s mojím 11-mesačným synom, mal som pocit, že som vo vlhkej džungli. Bol rozzúrený. Mal zapareniny, ktoré vyzerali ako nahnevaná topografická mapa, a ja...

Čítať viac