Klebety o bábätku Jasona Leeho a Tiffany Haddish mi pomotali hlavu
Nech už robíte čokoľvek, nepozerajte si instagramové účty celebrít o tretej ráno, zatiaľ čo sa jedno z vašich dvojročných detí aktívne snaží rozobrať bezpečnostnú zábranu na schody plastovou lyžičkou. Túto obrovskú chybu som urobil minulý august, a tak som sa...
Milý Tom z minulosti: Úplný chaos pri výbere talianskych mien
Drahý Tom z minulosti (presnejšie, tá hlboko naivná verzia mňa spred zhruba šiestich mesiacov, ktorá sa sebavedomo podujala pomôcť švagrinej vybrať talianske meno pre jej prichádzajúce bábätko), Práve si zhrbený nad vlažným flat white v Costa Coffee v nemocnici Queen...
Absurdná realita života s dieťaťom s hemangiómom (a ako to prežiť)
Ak sa niekedy o tretej ráno pristihnete, ako svietite baterkou z mobilu len pár centimetrov od ramena vášho spiaceho dieťaťa a do vyhľadávača zúfalo ťukáte „rýchlo rastúca jasne červená hrčka“, jednoducho zavrite notebook a choďte spať. Internet vás totiž okamžite...
Kto sú baby boomeri? Sprievodca prežitím s dnešnými starými rodičmi
Za žiadnych okolností neukazujte svojmu otcovi oficiálne zdravotnícke PDF-ko, kým sa vám práve snaží predviesť, ako správne zavinúť bábätko do strašidelne hrubej, neskutočne škrabľavej polyesterovej deky z roku 1982. Ja som túto chybu urobil počas nášho prvého týždňa doma s...
Prečo je výchova malej dámy absolútny a vtipný mýtus
Stojím v kuchyni o 3:14 ráno, oblečená v župane, ktorý nevidel práčku od utorka, a snažím sa vyjednávať s miniatúrnym človiečikom, ktorému sa akosi podarilo dostať si mrkvové pyré priamo do zvukovodu. Dvojča A vrieska s akustickou silou prúdového motora,...
Veľké pátranie o tretej ráno po dievčenskom mene na V
Žiara z obrazovky notebooku o tretej ráno je obzvlášť nepriateľský druh svetla. Zvlášť, keď osvetľuje excelovskú tabuľku so sedemdesiatimi štyrmi potenciálnymi menami pre ľudskú bytosť, s ktorou ste sa ešte ani nestretli. Vonku pred naším londýnskym bytom pršalo tým zúfalým,...
Čo si obliecť na baby shower, keď vám nič nesedí (príručka na prežitie)
Sarah bola natlačená v kvetovaných tehotenských šatách, ktoré sa akoby zo dňa na deň premenili zo vzdušnej letnej elegancie na extrémne tesný obal na klobásu. Bola polovica júla, bola v tridsiatom druhom týždni tehotenstva s dvojičkami a naša vlastná oslava...
Kedy sa dá zistiť pohlavie bábätka? Úprimný sprievodca od otca dvojičiek
V jedno sychravé utorkové popoludnie som stál v našej malej kuchyni. V jednej ruke som držal plastový pohárik s ranným močom mojej manželky a v druhej zľahka po záruke krabičku sódy bikarbóny. Internet – tá nekonečná čierna diera na zlé...
Čítanie komiksov o baby blues vás pred popôrodným pádom nezachráni
Je 3:14 ráno. Stojím v našej mrznúcej londýnskej kuchyni a ticho plačem nad kúskom studenej hrianky. Nie preto, že by tá hrianka bola obzvlášť tragická, ale preto, že rýchlovarná kanvica vydala trochu agresívny syčiaci zvuk a tá neskutočná drzosť tohto...