Úprimný sprievodca: Ako zastaviť čkanie bábätka po kŕmení
Digitálne hodiny na mikrovlnke nepriateľsky svietili 3:14 ráno a v byte bolo konečne úplné ticho, až na tiché vrčanie chladničky. Florence, to o niečo ťažšie z našich dvojčiat, práve dopila svoju fľašu. Zvládol som dokonalý presun z môjho lona do...
Čo je to baby boo challenge? (A prečo som skoro volal 112)
Je 7:14 ráno. Práve mám na sebe to, čo bývalo celkom čisté sivé tričko, teraz agresívne postriekané roztlačeným banánom a niečím, o čom mám silné podozrenie, že je včerajší sladký zemiak v štýle Jacksona Pollocka. Dvojičky, Maya a Lily, zborovo...
Ako sa vlastne volá mláďa líšky? (A ďalšie záhradné dilemy)
Nehovorte svojim dvojročným dvojčatám so sebaistým výrazom v tvári, že to malé, trhavo sa pohybujúce oranžové stvorenie, ktoré práve skúma vyhodenú plienku pri vašich smetiakoch, je „šteniatko“. Presne túto katastrofálnu chybu som urobil minulý utorok o 6:15 ráno, zúfalo túžiac...
Ako sa volá mláďa srnky? (Otcov sprievodca prežitím v lese)
Richmond Park o šiestej štrnásť ráno koncom jari predstavuje veľmi špecifický druh očistca. Tráva sa skladá výlučne z mrznúceho blata, vzduch je nasýtený tým typickým britským mrholením, ktoré vlastne ani nevyzerá ako dážď, no i tak vás akosi premočí až...
Bábätko, bábätko, bábätko: Vitajte v nekonečnom kolotoči rodičovstva dvojičiek
Stál som v našej úzkej kuchyni o 4:13 ráno, v ruke som držal rýchlovarnú kanvicu, ktorú som sa ani neunúval zapojiť do elektriny, a neprítomne som civel na stenu. Z pestúnky pripnutej na mojom župane sa medzitým ozýval rytmický, pulzujúci...
Bizarná dráma s Diddym a detským olejom mi dala dôležitú lekciu o starostlivosti o pokožku
Bola som po lakte vo vani a snažila sa drhnúť týždeň starú, napoly ošúchanú dočasnú tetovačku Labkovej patroly z lopatky môjho najstaršieho syna, keď mi telefón zabzučal s desiatym internetovým vtipom toho rána. Medzi balením pätnástich jutových závesov na dvere...
Prečo váš pes šalie, keď dieťa kričí (Otcov denník)
Drahý Marcus presne spred šiestich mesiacov, Práve teraz sedíš na zemi na chodbe, je 3:14 ráno. Na telefóne máš otvorenú sledovaciu apku, overuješ, že v detskej izbe je presne 20,8 stupňa Celzia a 44-percentná vlhkosť. Pred dvadsiatimi minútami si do...
Neberte mi chrumky, som len bábätko: Príručka na prežitie pre oteckov
Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš o štvrtej poobede na zemi na chodbe, zaseknutý medzi kopou neotvorenej pošty a zablúdeným gumákom, a snažíš sa vyjednávať s batoľaťom, ktoré ti práve hodilo do hlavy hrsť chrumiek. Prichádzaš o rozum,...
Moja 11-mesačná dcérka je vlastne 70-kilové mláďa mroža
Je utorok, 3:14 ráno. Žiara mojich dvoch monitorov je jediným svetlom v našej obývačke, ktoré vrhá dlhé, depresívne tiene na podlahu úplne posiatu farebnými plastovými troskami. Na ľavom monitore mám šialene zložitú tabuľku v Google Sheets, kde do milimetra presne...