Časopis

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Ako som prežil chaos pri meraní malých nožičiek

V jednej ruke momentálne držím miniatúrnu, bezchybnú plátennú tenisku a v druhej pevne zaťatú nožičku mojej dcéry Maye. Pozerá na mňa s tým hlbokým, ľútostivým výrazom, ako keď niekto sleduje psa, ktorý sa snaží pochopiť zlomky. Jej chodidlo je skrútené...

Čítať viac

A toddler doing the baby shark dance in a messy living room

List môjmu minulému ja: Ako prežiť ošiaľ Baby Shark

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš v kuchyni. Na linke leží nedojedený kúsok hrianky a tvoj čaj je už úplne studený. Tvoja šestnásťmesačná dcérka je uprostred obývačky a pohupuje sa v kolenách. Opakovane spája ukazovák s palcom do...

Čítať viac

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Ako prežiť liahnutie modliviek s 11-mesačným bábätkom

Bolo utorok, 6:15 ráno a ja som civel na plastové sieťované motýlie terárium na kuchynskej linke, akoby som čakal na reštart servera. V jednej ruke som držal plastový rozprašovač, úplne stuhnutý, zatiaľ čo môj 11-mesačný syn agresívne búchal päsťami do...

Čítať viac

Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Prečo som deťom prestala dávať melatonín (a čo naozaj pomohlo)

Bolo v utorok ráno 3:14 a ja som stál v kuchyni v boxerkách a pozeral do ostrého modrého svetla môjho telefónu. Voda v kanvici vychladla už pred hodinou. Hore konečne spalo Dvojča A, ale Dvojča B trénovalo zvuk, ktorý nápadne...

Čítať viac

Toddler taking first steps indoors while wearing soft sole baby sneakers.

Milá Priya z minulosti: Pravda o vychytávkach a výbave na prvé kroky

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na vyblednutom koberci v našom chicagskom byte a zízaš na ostrú hranu toho konferenčného stolíka z West Elm. Si úplne presvedčená, že je to smrteľná zbraň. Tvoj deväťmesačný syn sa práve prvýkrát sám...

Čítať viac

A baby in ribbed cotton pants trying to pull up on a wooden coffee table

Prečo sa snaha urýchliť prvé kroky bábätka zvyčajne vypomstí

Moja svokra držala v jednej ruke samosu a druhou ukazovala na môjho desaťmesačného syna. Boli sme na oslave Diwali v Naperville, obklopení ľuďmi, ktorých vídam presne dvakrát do roka. Sangeetin chlapec už behá, povedala mi, zamyslene prežúvajúc. Sangeetin chlapec má...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym

Milé moje minulé ja: Neprikrášlená pravda o deťoch a obrazovkách

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve teraz sa skrývaš v tej maličkej kúpeľni na prízemí. Je utorok, 6:14 ráno, máš na sebe Daveovu obrovskú sivú flanelovú košeľu – tú, ktorej chýba gombík – a každú ponožku inú. Zvieraš vlažný...

Čítať viac

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Prečo vás online rastové tabuľky privádzajú do šialenstva

Stojím nahá na studenej dlažbe v našej chicagskej kúpeľni. Sú štyri hodiny ráno. Moje bábätko je tiež nahé. Postavím sa na digitálnu váhu, zapamätám si svoju presnú váhu, zídem z nej, vezmem do náručia moje trepotajúce sa trojmesačné bábätko, postavím...

Čítať viac

Baby with a patchy friction bald spot sitting in a high chair.

Zvláštny životný cyklus detských vláskov (a prečo ich neholíme)

Moja svokra to myslela smrteľne vážne, keď mi podávala môj zastrihávač na bradu. Sedeli sme v obývačke a zízali zboku na hlavu môjho 11-mesačného syna, ktorá v tom čase pripomínala zle udržiavaný trávnik. Po bokoch mal husté trsy, vzadu úplne...

Čítať viac