Časopis

A stressed mom folding a baby winter coat while hiding in the laundry room

Baby It's Cold Outside: Vianočná dráma a zimné vrstvenie

Milá Jess z minulého decembra. Momentálne sa skrývaš v práčovni, sedíš na kope neposkladaných uterákov a na svojom prasknutom telefóne sa horúčkovito snažíš vygoogliť text piesne „Baby It's Cold Outside“, len aby si mame dokázala svoju pravdu. Viem, že máš...

Čítať viac

A stressed dad watching a husky dog sniff around a baby playpen in a living room

Ako prežiť s huskym a bábätkom a neprísť o rozum

Existuje veľmi špecifický druh paniky, ktorý nastane, keď sa dvadsaťkilový saňový pes pokúsi hravo ukloniť pred spiacim bábätkom. Jednoducho zamrznete, prepočítavate fyziku rýchlo vrtiacich sa chvostov narážajúcich na mäkkú fontanelu a premýšľate, či sú vaše reflexy dostatočne rýchle na to,...

Čítať viac

A tired mother holding her phone looking confused about internet search results

Prečo moje batoľa rapovalo a podivná pasca vyhľadávačov s Raq Baby

Nedovoľte svojmu pätnásťročnému synovcovi robiť dídžeja vášmu batoľaťu, zatiaľ čo sa zbesilo snažíte vybaviť dvadsať objednávok na personalizované poháre z Etsy predtým, ako zatvoria vidiecku poštu, pretože inak skončíte pri panickom googlení vecí, z ktorých natrvalo zostarnete. Bola som až...

Čítať viac

Marcus holding his screaming infant in a dark nursery next to a glowing white noise machine.

Hľadať príznaky syndrómu traseného dieťaťa o tretej ráno je desivé

Bol utorok, 3:14 ráno, a aplikácia na meranie decibelov na mojich Apple Watch mi agresívne vibrovala na zápästí, aby ma varovala pred dlhodobým vystavením hlučnému prostrediu. Môj syn dosahoval 92 decibelov. Pevne a frustrovane som s ním rázne chodil po...

Čítať viac

A baby dog looking confused at a Kianao wooden play gym

Drsná realita spolužitia malých šteniatok a novorodených dvojičiek

Stojím v našej úzkej londýnskej chodbe, v ruke držím mierne naškrobenú nemocničnú deku, ktorá intenzívne páchne ako nemocničný čistič na podlahy a čistá panika. Strana 47 jednej vysoko hodnotenej rodičovskej príručky mi kázala, aby som tento artefakt predstavil nášmu krížencovi...

Čítať viac

Mom standing in rural kitchen looking at safe baby products and first aid kits

Prečo je všetko, čo viete z TV o oživovaní bábätiek, úplný omyl

Včera som stála pri kuchynskom ostrovčeku a krájala hrozno na štvrtinky pre svojho trojročného syna s takou tou šialenou, upotenou presnosťou, ktorú získate až po tom, čo sa vaše prvorodené dieťa takmer zadusilo kúskom ukrytého plastu. Počas krájania mi v...

Čítať viac

A fluffy kitten sitting next to a sleeping baby wrapped in a bamboo blanket.

Realita života s novorodencom a mačiatkom súčasne

Boli tri hodiny ráno. Moja novonarodená dcérka spala vo svojej postieľke s pootvorenými ústami ako taký malý bezzubý sumček. Ja som napoly spala v hojdacom kresle a v ruke držala studenú šálku čaju. Vtom sa z prebaľovacieho pultu vrhol priamo...

Čítať viac

Small spotted wild kitten hiding in suburban backyard bushes

Našli ste na dvore mláďa rysa? Najprv si prečítajte toto

Môj manžel vošiel zadnými dverami a v rukách držal špinavý záhradný uterák. Vyzeral na seba zvláštne hrdý. Vnútri uteráka bolo syčiace, fľakaté klbko srsti asi vo veľkosti väčšieho zemiaka. Povedal mi, že zachránil zatúlané mačiatko z pivničnej šachty, a spýtal...

Čítať viac

A terrified dad standing in a hallway handing two toddlers to a teenager

Ako nájsť opatrovateľku a nezblázniť sa pri tom

Momentálne sa krčím za volantom mojej Astry s vypnutým motorom, zaparkovaný presne tri domy od vlastného domu. Sedím tu v tme už štrnásť minút. Mal by som sedieť v tlmene osvetlenej talianskej reštaurácii a oslavovať fakt, že sme s manželkou...

Čítať viac