Časopis

A toddler sitting on the kitchen floor trying to open a cabinet with a baby lock

Deň, keď magnetická detská poistka porazila môjho manžela a uchránila domácu chémiu

Bolo utorok ráno, presne 10:14, a ja som mala na sebe sivé tehotenské tepláky s podozrivým fľakom od jogurtu na ľavom stehne. Maya bola v škôlke a Leo mal deväť mesiacov. Práve začal s tým svojím desivým, agresívnym plazením, pri...

Čítať viac

A bright yellow infant baby life jacket sitting on a wooden boat dock next to a spilled iced coffee.

Krutá realita hľadania bezpečnej záchrannej vesty pre bábätko

Júl 2018. Jazero Lake George. Stojím na rozoschnutom drevenom móle plnom triesok v kvetovaných maxi šatách zo supermarketu. Myslela som si, že v nich budem vyzerať ako uvoľnená a štýlová prímorská mama, ale namiesto toho sa mi len motali okolo...

Čítať viac

Mom drinking coffee looking nervously out the patio door

Čo robiť, keď v blízkosti detí na dvore zbadáte mláďa potkana

Bolo 6:15 v mrazivé utorkové ráno a ja som stála v kuchyni oblečená naruby v legínach z Tesca – viete, to sú tie s bočným vreckom, ktoré vždy prevísa – a pila som svoje tretie espresso, pretože Maya práve prechádzala...

Čítať viac

A stressed mom holding a coffee mug next to a baby in a highchair

Noc, keď mi spadla tabletka (A ako dnes zvládame lieky)

Mala som na sebe staré vyťahané lakrosové tričko z vysokej môjho manžela Dana, bolo 2:14 ráno a ja som kľačala na štyroch s baterkou z iPhonu v ústach a holými rukami zbesilo zametala dlážku v kuchyni. Náš mopslík Barnaby mi...

Čítať viac

Exhausted dad staring blankly while holding a crying infant in a dark room.

Pravda o tretej ráno: Detský plač a syndróm traseného dieťaťa

Bolo 3:14, utorok ráno v novembri, a dážď bičoval staré okná nášho bytu v Londýne, ale cez zvuk vlastného škrípania zubov som ho vôbec nepočul. Stál som v úzkej chodbe a držal Mayu, ktorá vydávala zvuk, čo pripomínal skôr vytáčací...

Čítať viac

A stressed dad holding an 11-month-old baby and looking at his smartphone

Skilla Baby a panika z očkovania: Čo ma naučil Google o detských vakcínach

Bolo 2:13 ráno, balansoval som s telefónom na ľavom kolene a môj 11-mesačný syn práve používal moju kľúčnu kosť ako dočasný matrac. Snažil som sa vyhľadať harmonogram jeho ďalšieho očkovania, ale palec sa mi pošmykol po displeji, pretože som fungoval...

Čítať viac

Exhausted dad analyzing the viral hoax about a rescuer facing legal action

Virálny hoax o žalobe za záchranu dieťaťa vs. skutočná bezpečnosť okien

Vo štvrtok ráno sa mi telefón rozblikal s tromi úplne nekompatibilnými upozorneniami týkajúcimi sa gravitácie a môjho 11-mesačného syna. Najprv mi svokra v panike poslala odkaz na TikTok s tvrdením, že nejakého náhodného chlapíka ťahali po súdoch a žiadali od...

Čítať viac

Vintage nursery window next to a modern organic baby bodysuit

Čo ma Lindberghovo dieťa naučilo o bezpečnosti detskej izby

Počúvajte, v Chicagu sú práve dve hodiny ráno, radiátor syčí ako umierajúci had a ja stojím v izbe svojho batoľaťa a zízam na okennú poistku. Mala by som spať. Namiesto toho myslím na podomácky vyrobený drevený rebrík z roku 1932....

Čítať viac

Jess packing a bike trailer with a squirming toddler wearing a baby t

Moje katastrofy s detským vozíkom (prepáč, drobček!) a toxické Y2K tričká

Stojím na našej popraskanej betónovej príjazdovej ceste, obľúbené tričko mám od potu už úplne mokré a snažím sa nasadiť vraj dokonale padnúcu cyklistickú prilbu kričiacemu desaťmesačnému drobcovi, ktorý sa práve napol a stvrdol ako doska. Milá Jess z minulosti spred...

Čítať viac