Журнал

A messy living room with scattered baby toys and a television glowing in the dark.

Как фильм «Малыш на драйве» обманул мои ожидания от семейного киновечера

Мой старший, Джексон, стоит прямо посреди гостиной в непарной пижаме с динозаврами, сжимая в руке надкусанную сырную палочку, как микрофон, и во все глаза смотрит на экран телевизора. Пятница, 21:45. Он уже давно должен крепко спать. Но вместо этого он...

Read more

Twin toddlers looking aggressively demanding while sitting in high chairs

Жизнь с настоящим боссом-молокососом: кто в доме хозяин?

Перед рождением двойняшек моя теща постучала по чайной чашке и сказала: «Устанавливай доминирование сразу, Том, иначе они сядут тебе на шею». Два дня спустя какой-то парень в пабе «Dog & Duck» заверил меня: «Просто дай им проораться, приятель, покажи, кто...

Read more

A pregnant mother laughing at a casual backyard baby shower with friends.

Честно о бэби-шауэре: идеи праздника, за которые не стыдно

Я сидела за кухонным островком на 28-й неделе своей первой беременности, глядя в телефон, где в моих сообщениях столкнулись три совершенно разные реальности. Моя бабушка настаивала, чтобы мы сняли банкетный зал при церкви для сугубо женских посиделок с огуречными сэндвичами...

Read more

Tired mother looking at a glowing television screen in the dark

Ночная ловушка стримингов, в которую попадают все уставшие родители

Мой телефон осветил детскую в 2:14 ночи, как локальная вспышка молнии. Я была с ног до головы покрыта тем, что, как я надеялась, было просто детской смесью, и пыталась укачать режущего зубы малыша, чтобы он наконец уснул. Сообщение было от...

Read more

A confused dad looking at his phone next to a baby in an organic cotton bodysuit

Почему «Олененок» — худшая тема для детской (и совсем не детский сериал)

В один совершенно обычный вторник в прошлом месяце я за шесть часов получил три абсолютно противоречивых потока информации. Сначала мой коллега Тодд написал мне в Slack между обновлениями сервера: «Чувак, ты должен посмотреть сериал про олененка, это просто отвал башки»....

Read more

Baby girl in organic cotton bodysuit playing on the living room floor

Вся правда о воспитании девочек: как пережить розовое безумие

Гель для УЗИ был ледяным, и Дэйв смотрел на монитор так, будто это была размытая карта погоды, в которой он ничего не понимал. Я лежала в бумажной рубашке, которая уже начала рваться на плече, вцепившись в полупустой стаканчик с остывшим...

Read more

A tired mom holding a coffee mug looking at a baby registry checklist on her laptop.

Вся правда о бесконечных списках покупок для малыша на Amazon

Я была ровно на тридцать второй неделе беременности своим первенцем, сидела на полу в наполовину покрашенной детской в два часа ночи и безутешно рыдала, потому что маленькая зеленая полоса прогресса на экране ноутбука сообщала, что мой список покупок готов всего...

Read more

exhausted mom holding a tiny lil baby in a dimly lit chicago nursery

Как ухаживать за малышом и не сойти с ума

Послушайте, первые две недели своего материнства я делала абсолютно всё неправильно. Было три часа ночи, я неистово прыгала на фитболе, агрессивно шипела «шшш», балансируя телефоном на плече, чтобы включить белый шум, и всё это в бюстгальтере для кормления, который слегка...

Read more

A confused dad looking at his baby holding a wooden teething ring instead of a smartphone screen.

Разбираемся с фазой Baby Shark: вирусные видео и «акульи зубы»

Никогда не думайте, что алгоритм знает, как успокоить вашего ребенка лучше вас. Я усвоил этот урок на собственном горьком опыте в прошлый вторник в кофейне, решив, что быстрый запуск YouTube сработает как временный патч прошивки для эпичной публичной истерики моего...

Read more