Журнал

A tired mother holding her phone looking confused about internet search results

Почему мой малыш зачитал рэп, или Странная поисковая ловушка Raq Baby

Не позволяйте вашему пятнадцатилетнему племяннику быть диджеем во время игр вашего малыша, пока вы в панике пытаетесь собрать двадцать заказов на Etsy до закрытия местной почты, иначе вы закончите тем, что начнете судорожно гуглить вещи, от которых мгновенно поседеете. Я...

Read more

Tired mother holding a baby with a spit-up cloth over her shoulder

Вся правда о рефлюксе у малышей и бесконечных стирках

Несколько лет назад, в два часа ночи, в детское отделение неотложной помощи пришла мама. В руках она несла матрасик от люльки, который выглядел так, будто из него соорудили самодельный лыжный трамплин. Она была измотана, буквально тряслась от тревоги и объяснила,...

Read more

Mom rocking her baby to sleep in a dimly lit nursery chair

Баю-баюшки-баю: вся правда о детском сне в 3 часа ночи

Я сидела в темноте в 3:14 ночи со своим старшим, Джексоном. От меня слегка пахло скисшим молоком и абсолютным отчаянием, пока я ритмично покачивалась в старом деревянном кресле-качалке, которое пронзительно скрипело при каждом движении назад. Я напевала единственную мелодию, которую...

Read more

Marcus staring at his phone in a dark room while a baby sleeps nearby.

Ночные поиски в Google: как детские слепки привели меня к «Ребенку Розмари»

Было 2:14 ночи, температура в нашей гостиной составляла ровно 17,8 градуса согласно моей хитроумно настроенной панели умного дома, а мой 11-месячный сын наконец-то уснул у меня на груди после того, что больше всего напоминало критический сбой прошивки из-за режущихся моляров....

Read more

Exhausted dad staring at a thermometer while holding a baby

Вся правда о прививке от РС-вируса для малышей (и как пережить зиму)

Есть одна невероятно опасная ложь, которую из лучших побуждений рассказывают молодым родителям старшие родственники, обычно за чашкой чуть теплого чая. Они заговорщически наклоняются к вам и заявляют, что легкая зимняя простуда — это на самом деле отличный способ укрепить иммунитет...

Read more

Marcus holding his screaming infant in a dark nursery next to a glowing white noise machine.

Искать симптомы синдрома встряхнутого ребенка в 3 часа ночи — просто ужасно

Было 3:14 ночи вторника, и приложение-шумомер на моих Apple Watch агрессивно вибрировало на запястье, предупреждая о длительном нахождении в шумной среде. Мой сын выдавал 92 децибела. Я вышагивал по паркету в гостиной напряженной, нервной походкой, плечи практически срослись с мочками...

Read more

Twin girls wearing flexible toddler walking shoes in the park

Великий миф о супинаторах и детская обувь Stride Rite

Девушка в обувном магазине смотрела на меня со смесью жалости и легкого испуга. Я стояла на коленях на ковре, сражаясь с левой ногой Близняшки А, и пыталась втиснуть то, что больше напоминало идеально круглый, пухленький пирожок, в миниатюрный кожаный броги....

Read more

Mom sitting on living room floor surrounded by baby feeding gear and wooden toys.

Вся правда о фильме Sugar Baby для современных родителей

Дорогая Джесс из прошлого, Сейчас два часа ночи, и я сижу на полу нашей гостиной в сельской глуши Техаса, глядя на корзину с бельем, которое, кажется, размножается почкованием. Я отскребаю какую-то загадочную засохшую субстанцию от своих любимых легинсов и думаю...

Read more

Exhausted mom holding a baby in a dark room watching a micro-drama on her phone

Ночные кормления: как меня спас сериал «Отец моего ребенка — босс»

Было 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что за последний час четыре раза проверяла часы на микроволновке. На мне были серые спортивные штаны моего мужа Дейва — те самые, с загадочным пятном от отбеливателя на левом колене — и...

Read more