Журнал

A realistic looking sound machine sitting across the nursery from a sleeping infant in a wooden crib.

Вся правда о белом шуме для малышей (и моя ошибка с «реактивным двигателем»)

Я стояла посреди детской моего старшего сына в два часа ночи, вытянув перед собой телефон, словно исследователь паранормальных явлений, пытающийся поймать призрака. В это время бесплатное приложение для измерения уровня шума, которое я только что скачала, мигало пугающим ярко-красным предупреждением:...

Read more

Exhausted mom in sweatpants holding a crying newborn surrounded by unused baby gear

Чего на самом деле хотят родители? Суровая правда о первом годе

Ноябрь, вторник, 3:14 ночи. Я стою в своей крошечной, душной ванной в сетчатых послеродовых трусах (которые я умудрилась постирать и надеть снова, потому что ни за что с ними не расстанусь) и держу на руках своего первенца, Майю. Она орет...

Read more

Exhausted mom looking at a digital scale next to a sleeping newborn in a blue polar bear blanket.

Хватит переживать из-за веса малыша: письмо себе, невыспавшейся

Дорогая Джесс полгода назад, Я вижу тебя. Ты стоишь босиком в ванной в три часа ночи. Ты абсолютно голая и держишь на руках орущего, голого младенца. Ты встаешь на холодные электронные весы, щурясь в темноте, чтобы разглядеть светящиеся цифры. Затем...

Read more

Stressed dad holding a crying baby while looking at a laptop screen

Воспитание малыша Варио: если ваш новорожденный очень требователен

Я стою в темном коридоре в 3:14 ночи и покачиваюсь на пятках со скоростью ровно 60 ударов в минуту, потому что любое отклонение от ритма приводит к тому, что пятикилограммовый человек на моих руках перезагружается в режим полномасштабной истерики. Снаружи...

Read more

A tired mother holding a babbling baby in a nursery setting

Первые звуки малыша в 3 месяца: советы медсестры по гулению

Я стояла в темноте в три часа ночи, держа на руках орущий кабачок, и пыталась следовать советам из очень дорогого приложения для родителей. Приложение гласило, что для раннего развития речи нужна размеренная, спокойная речь взрослого. И вот я, невыспавшаяся и...

Read more

A tired mom holding her 1-month-old baby who is staring blankly at a ceiling fan instead of her face.

Разглядывая стены: вся правда о развитии зрения малыша

Был вторник, 2017 год, три часа ночи. На мне была серая майка для кормящих из Target, от которой за версту несло прокисшим молоком, остывшим кофе и чистым отчаянием. В доме стояла полная тишина, если не считать ритмичного, заложенного храпа нашего...

Read more

A mother looking at a baby monitor screen in a dark bedroom

Как режим VOX в радионяне вернул мне здоровый сон

Было 3:14 ночи, и я смотрела на светящийся прямоугольник с помехами, пытаясь понять, был ли этот ритмичный скребущий звук признаком того, что мой сын задыхается, или это просто собака вылизывала лапы в коридоре. Раньше я работала в педиатрической сортировке. Я...

Read more

Mom holding baby while looking exhausted in a messy living room

Вся правда о детских мультиках: как выбрать и когда выключать

Я втиснулась между огромной коробкой почтовых пакетов для заказов с Etsy и наполовину пустой пачкой засохших крекеров-рыбок, затаив дыхание в кладовке, лишь бы мой малыш не догадался, что я существую. В гостиной мой старший — которому тогда едва исполнилось полтора...

Read more

Stressed dad looking at a laptop while a baby plays on a wooden play gym

Детские инвестсчета и логика диктатора: руководство от папы

Дорогой Маркус шестимесячной давности, Сейчас ты сидишь на полу в детской в окружении трех разных налоговых форм W-2, наполовину съеденной пачки заветренных крекеров и с открытой на телефоне совершенно безумной веткой Reddit о форме IRS 4547. Ты потеешь от одной...

Read more