Вся правда о выборе детских ворот безопасности с дверцей и настенным креплением
Моя свекровь сказала, что он мне не нужен, потому что в ее времена за детьми просто следили. Соседки в районной группе на Facebook в один голос твердили, что мне необходима сделанная на заказ баррикада из люцита за четыреста баксов, привезенная...
Копченые свиные ребрышки: как безопасно накормить чумазых малышей
Прошлым летом на соседской вечеринке в честь Четвертого июля мой сосед Джим сунул моему девятимесячному сыну огромную липкую свиную косточку. «Да ты только посмотри на него!» — прокричал Джим сквозь рев газонокосилки, совершенно не замечая неподдельной паники на моем лице....
Суровая правда о хипситах от вымотанного папы двойняшек
Вторник, 16:15. Дождь барабанит по крыше моего видавшего виды универсала на парковке у супермаркета. Одна из близняшек выгибает спину, как рассерженная креветка, наотрез отказываясь вылезать из автокресла. Вторая уже стоит в ледяной луже, требуя взять ее на ручки, и одновременно...
Как воспитать ребенка-дельфина и не сойти с ума
Точно в 6:14 утра хмурого вторника я стоял на нашей лондонской кухне, пытаясь установить то, что в одной очень дорогой книге по воспитанию в твердом переплете называлось «структурированными рамками обучения». В это время Майя методично втирала рисовый хлебец в межплиточные...
Увлечение динозаврами: как пережить этот этап и не сойти с ума
Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь поправлять двухлетку, если речь идет о точной анатомической стойке стегозавра. Я усвоил это во вторник, в 6:14 утра, стоя на кухне с остывшей кружкой чая, пока моя Первая Двойняшка кричала на меня, потому что...
Почему при прорезывании зубов малыш ведет себя как дикий крокодильчик
«Укуси его в ответ», — сказала мне мама по телефону в прошлый вторник, пока я сидела на полу в кухне и прикладывала лед к свежим, багровым следам зубов на предплечье. «Это его живо отучит». Тем временем директор нашего эко-садика только...
Письмо самому себе о полном безумии детского парфюма
Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в коридоре вашего таунхауса в Баламе, сжимая в руке крошечный флакончик из матового стекла, подаренный твоей невероятно элегантной европейской тещей. Ты смотришь на выведенные золотом слова «Eau de Senteur» (душистая вода), пока где-то...
Я загуглил «купить цыплят», и теперь моя гостиная пахнет...
Прямо сейчас я смотрю на 100-литровый пластиковый контейнер в прихожей, который издает непрерывный пронзительный писк, словно детектор дыма, у которого вдруг проснулась острая потребность во внимании. Внутри сидят четыре цыпленка. Во всем виноваты Instagram, хронический недосып и мимолетная, совершенно абсурдная...
Реальность в 3 часа ночи: как растить цыпленка, если у вас малыш
Три часа ночи. Вторник. Я стою над раковиной в ванной с теплым влажным бумажным полотенцем и деликатно оттираю засохшие какашки с попки цыпленка. Муж спит. Малыш спит. Я смотрю на этот крошечный пищащий пушистый комочек в резком свете ламп и...