Журнал

A dad holding a messy baby while frantically checking his phone.

Сбой системы: в поисках детской одежды поблизости в Портленде

Звук был подозрительно похож на тот, что издает бутылка кетчупа, когда из нее выдавливают последние остатки. Но до ближайшего кафе было далеко, а моя одиннадцатимесячная дочь выглядела слишком уж довольной собой. Мы были в парке, я пытался просмотреть код (pull...

Read more

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Почему драма «Дядя Ричард — отец моего ребенка» на самом деле помогает

На часах 3:14 ночи. Один из близнецов каким-то непостижимым образом умудрился засунуть окаменевший кусок тоста за батарею в детской, а другая исполняет затяжную оперную арию, потому что наш абсолютно равнодушный полосатый кот посмотрел на нее с другого конца комнаты. В...

Read more

Exhausted dad sitting in the dark holding a crying baby while looking at a smartphone

Системный сбой: как папе-новичку пережить детские колики

Я прыгал на полусдутом фитболе со скоростью 140 ударов в минуту, отчаянно шепча «ш-ш-ш», пока мой пятинедельный сын орал так яростно, что его лицо напоминало вареного омара. Мои Apple Watch вибрировали, поздравляя меня с интенсивной тренировкой на эллипсе. В комнате...

Read more

A tired dad looking at his swaddled newborn baby making a strange face.

Что это значит, малыш? Расшифровываем поведение новорожденных

Я светил фонариком айфона в кроватку дочери в 3:14 ночи, пытаясь разглядеть, не дрожит ли у нее язычок. Она издавала быстрые щелкающие звуки, точь-в-точь как умирающий жесткий диск. Другую руку я занес над клавиатурой, вбивая симптомы в Reddit в полной...

Read more

Pregnant mom sitting on the couch waiting to feel baby move

Когда ребенок начинает шевелиться? Вся правда о первых толчках

Я была на семнадцатой неделе беременности своим старшим, сидела в своем Chevy Tahoe на парковке Target и агрессивно тыкала в живот двумя пальцами. Приложение в телефоне, которому мне вообще не стоило так доверять, невзначай сообщило, что мой малыш сейчас размером...

Read more

Stressed mom holding a baby while a boomer grandparent offers unsolicited advice.

Вся правда о бабушках, дедушках и их советах по воспитанию

Я стояла у кухонной раковины, отскребая ногтем присохшие макароны с сыром от пластиковой тарелки, когда услышала, как моя мама говорит моему старшему: «Держи, мой сладкий, давай просто положим еще одно одеяльце в кроватку твоей сестренки, чтобы она не замерзла». Я...

Read more

A sleeping newborn swaddled in an organic cotton blanket with a peaceful expression

Дыхание малыша: как дети дышат в утробе и после рождения

«Подожди, пока он не сделает свой первый вздох здесь, снаружи», — сказала мне свекровь на вечеринке baby shower, небрежно помешивая свой сладкий чай. «До этого они просто задерживают дыхание на целых девять месяцев». Дай ей бог здоровья, она говорила это...

Read more

A bewildered dad holding a baby while looking at a fluffy duckling

Утята во дворе: папино руководство по пуху, перьям и хаосу

Если вы когда-нибудь смотрели мультфильмы или читали детские книжки, то, вероятно, думаете, что естественное состояние утенка — это радостно покачиваться на кристально чистом пруду и жевать хлебные крошки. И именно поэтому у меня чуть не случилось короткое замыкание, когда в...

Read more

Mom organizing a messy bathroom drawer full of Frida infant care items and tubes.

Вся правда о гаджетах Frida Baby: отзыв мамы троих детей

Главный миф о возвращении домой с новорожденным связан вовсе не с недосыпом. Это та странная интернет-сказка, будто вы сможете сохранить достоинство, имея дело со всеми этими детскими выделениями. В Instagram сплошь идеальные бежевые детские, где сияющая мама нежно промокает носик...

Read more