Журнал

A simple nursery setup with a wooden crib and neutral bedding

Набор для выживания с новорожденным: только самое необходимое

Я стояла посреди четвертого ряда с этим дурацким пластиковым сканером в руке и смотрела, как мой муж радостно «пикает» подогреватель для влажных салфеток за 400 долларов. Мне пришлось буквально вырывать сканер из его рук. На двадцать восьмой неделе беременности мой...

Read more

Exhausted mom looking at a mountain of scattered infant gear in her living room

Вся правда о детских товарах от уставшей медсестры

Был вторник, 3:14 ночи. Я сидела на полу своей квартиры в Чикаго, окруженная тридцатью двумя картонными коробками разных размеров, и от меня слегка пахло срыгиваниями и пажитником. Моему сыну было три недели, и он кричал на той самой ноте, от...

Read more

A tired mom holding three different types of baby pacifiers in her hand.

Вся правда о пустышках: когда вокруг одни советчики

Я сидела на больничной койке на второй день после рождения первенца, прикладывая лед к тем частям тела, о способности которых опухать я даже не подозревала, когда началась атака советами. Больничный консультант по грудному вскармливанию строго указала пальцем на мою сумку...

Read more

A confused mom looking at tiny baby mittens while holding a cold coffee

Письмо в прошлое: Честная правда о бесполезных царапках для малышей

Дорогая Сара из прошлого, ровно полгода назад, Ты стоишь в детской своей сестры, окруженная горой мятой упаковочной бумаги и крошечными, невероятно маленькими носочками. Ты держишь в руках сетчатый мешочек с детскими... погодите, как они вообще называются? Царапки. Точно. Ты держишь...

Read more

A folded stack of soft earth-toned organic baby bodysuits and blankets

Вся правда о переходе на базовую детскую одежду нейтральных оттенков

Прямо сейчас я стою в прачечной и смотрю на ярко-розового монстра с фатиновой юбкой и колючими пайетками, складывающимися в надпись «Папина принцесса». Моя старшая дочь надела это ровно один раз. Она орала сорок пять минут подряд, пока не посинела, и...

Read more

Exhausted mom holding a crying newborn baby in a swaddle while standing in a messy living room

Счастливый малыш: руководство для измотанных бессонницей родителей

На часах было 3:17 ночи, в самом разгаре душного лета, а я стояла посреди гостиной в топе для кормления, от которого отчетливо пахло кислым молоком. Я безумно приседала и агрессивно шипела прямо в ухо своему шестинедельному малышу. Мой старший сын,...

Read more

A tired mom checking her phone to find out how old is lil baby at 3 am

Как правильно считать возраст малыша и пережить первый год

Сейчас 3:17 ночи. Чикаго. Батарея тихо шипит. Я сижу в кресле-качалке, от которого слегка пахнет скисшим молоком, и пялюсь в телефон. Я настолько катастрофически не выспалась, что каким-то образом провалилась в кроличью нору Википедии, пытаясь выяснить дату рождения Доминика Армани...

Read more

A tired mother sitting on bathroom floor organizing infant skincare products

Уход за кожей с Mustela: письмо себе, уставшей маме

Прямо сейчас ты сидишь на холодной шестиугольной плитке нашей ванной в Чикаго. Три часа ночи. Малыш кричит в ванночке. Его кожа похожа на воспаленную красную рельефную карту Скалистых гор, а ты смотришь на ряд неоправданно дорогих бутылочек с лосьонами и...

Read more

Pile of folded newborn baby clothes on a rustic wooden nursery dresser

Как пережить стирку: честный гид по одежде для новорожденных

Прямо сейчас я смотрю на корзину для белья, переполненную крошечными вещами в горчично-желтых пятнах, и допиваю кофе, который остыл где-то в районе восьми утра. Разрываясь между упаковкой заказов для моего магазинчика на Etsy и попытками помешать среднему скормить свою утреннюю...

Read more