Журнал

Exhausted mom holding her awake two month old baby in a dim nursery

Инструкция по выживанию с двухмесячным малышом: сон, стул и паника...

Послушайте, сейчас три часа ночи, и вы смотрите в потолок, пока ваш ребенок издает звуки птеродактиля в люльке рядом с вами. В голове эхом отдается голос вашей тети, которая настаивает, что если бы вы просто добавили немного рисовой каши в...

Read more

Exhausted dad staring at a mustard-stained baby onesie at 3 AM while trying to figure out the shoulder snaps.

Дорогой Маркус из прошлого: руководство по отладке базового детского боди

3:14 ночи в нашей продуваемой всеми ветрами квартире в Портленде. Я держу своего кричащего четырехмесячного сына на вытянутых руках, как неразорвавшуюся бомбу. Произошла разгерметизация. Токсичная субстанция горчичного цвета преодолела эластичные барьеры подгузника и стремительно ползет вверх по его спине. Мой...

Read more

A stressed mom holding a lukewarm coffee next to a baby in a giant puffy coat.

Синдром «капусты»: как одевать малыша на зимнюю прогулку

Был ноябрь 2017 года. Я стояла на парковке у магазина Target и потела так, что не спасал никакой дезодорант, хотя на улице было около минус двух градусов. Моей дочке Майе тогда было четыре месяца. На мне были штаны для йоги,...

Read more

A messy pile of folded organic cotton and bamboo receiving blankets on a nursery chair

Хватит пытаться запеленать малыша в обычную пеленку

Было 3 часа ночи, конец января. Ветер с озера Мичиган дребезжал окнами нашей спальни, а у моей дочки начался этот типичный рефлекс новорожденных — вздрагивание. В темноте казалось, будто она пытается дирижировать крошечным, безумным оркестром. Я стояла над ее люлькой,...

Read more

Priya holding a baby in a layered organic cotton bodysuit checking their neck temperature.

Как одевать новорожденного и не паниковать

Было 2:14 ночи невероятно сурового февральского дня, когда я стояла над кроваткой своего двухнедельного малыша, в полном ступоре держа в руках флисовый комбинезон. За плечами у меня было шесть лет работы медсестрой в педиатрии. Я управляла аппаратами ИВЛ, рассчитывала микродозы...

Read more

Father staring helplessly at premature twin daughter through the plastic porthole of a NICU incubator

Страшная правда о диагнозе НЭК в реанимации новорожденных

Был вторник, 3:17 ночи, когда звук мониторов внезапно изменился. Это было не то ритмичное, ровное попискивание стандартного кардиомонитора, к которому мы так привыкли за две недели в отделении неонатологии, а истошный, пронзительный сигнал тревоги. Три медсестры бросились к кювезу Изобель....

Read more

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Моя ночная паника из-за мраморной кожи малыша и что я об этом узнала

Был октябрь 2017 года, и моей дочке Майе было ровно одиннадцать дней. Я помню это так точно, потому что на мне была огромная серая майка для кормления, которую я не стирала с самой выписки из роддома, а на краю пеленального...

Read more

Exhausted mom holding a newborn baby in a simple organic cotton onesie

Вся правда о покупке одежды для новорожденных без прикрас

Я смотрела на самый настоящий миниатюрный твидовый костюм-тройку. С подтяжками. С галстуком-бабочкой. Он висел на крошечной бархатной вешалке в моей свежевыкрашенной детской, и я помню, как стояла там с чашкой остывшего кофе, который я разогревала уже четыре раза, и думала:...

Read more

A pile of discarded newborn clothes next to a sleeping baby in a simple cotton bodysuit

Одежда для новорожденных: инструкция по выживанию из роддома

Было 3:14 ночи, когда я наконец поняла, каково на вкус настоящее поражение. Я стояла в темноте над пеленальным столиком, сражаясь с миниатюрным джинсовым комбинезоном, сшитым на существо весом чуть больше трех килограммов. Крошечный человек внутри него истошно кричал. На одежде...

Read more