Журнал

Baby dancing and playing on a wooden mat while listening to upbeat music

Почему я наконец разрешила детям слушать хит Fantastic Baby

Был дождливый вторник, 14:14. На мне была майка для кормления, от которой стойко пахло старым молоком и отчаянием, а мой муж Дэйв устроил в подвале настоящий рейв с нашей тогда еще шестимесячной дочерью Майей. Серьезно, там даже были светящиеся палочки....

Read more

Mom driving car with baby in backseat while drinking iced coffee

Lil Baby в машине с малышом: басы, рэп и детские ушки

Моя свекровь Шейла, склонившись над люлькой, на полном серьезе заявила мне, что тихое прослушивание Моцарта — это единственный математически доказанный способ развития клеток мозга у младенца. Мой 22-летний кузен, у которого, к слову, нет даже комнатного растения, не говоря уже...

Read more

A stressed dad holding a phone playing a colorful shark video next to a baby

Текст песни Baby Shark сломал мне мозг (Записки отца)

Часы на приборной панели моей Subaru показывают 3:14 ночи. Я бесцельно еду по трассе I-84 под проливным портлендским дождем, печка на полную мощность разгоняет запах остывшего кофе и отчаяния. Единственное, что удерживает моего 11-месячного сына на заднем сиденье от полного...

Read more

A tired dad holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton blanket.

Воспитание маленького сына: хип-хоп мифы и суровая реальность

В прошлый вторник мой приятель Дэйв пригласил меня познакомиться с его новорожденным малышом, и не прошло и четырех минут, как я переступил порог, а он уже с гордостью демонстрировал мне крошечную, безупречно чистую пару кроссовок Air Jordan, которую он купил...

Read more

Mom singing pop songs to her baby on a wooden play mat

Почему песня «Love You Like A Love Song» спасла мой рассудок (Письмо)

Дорогая Джесс из прошлого ноября. Сейчас ты сидишь на облезлом линолеуме в коридоре и прячешься от четырехмесячного малыша, который кричит как крошечная баньши, потому что ты положила его на животик. На улице просто невыносимая техасская жара, наш грустный маленький оконный...

Read more

A tape measure stretched across a living room rug next to coffee cups

Мое совершенно случайное знакомство с мини-роялем Yamaha

Я буквально ползала на четвереньках по ковру в гостиной в тех самых серых легинсах Lululemon с дыркой на левой коленке, которые терпеть не может мой муж Дэйв. В руках у меня была ярко-желтая рулетка Stanley, а моя третья чашка разогретого...

Read more

Mom looking stressed holding a smartphone while her kids play loudly in the background.

Почему я загуглила «Baby Boi Carti» и испугалась за слух своих детей

Было 16:12 вторника, и я стояла на кухне в своих «трениках для плохих дней» — тех самых, с загадочным пятном от йогурта на левом колене, которое я категорически отказываюсь отстирывать, потому что оно кажется мне памятником моему материнскому выживанию, —...

Read more

A tired parent researching baby blue lyrics on a phone next to a sleeping baby

Истинный смысл песен Baby Blue и настоящая послеродовая хандра

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь импровизировать с колыбельными, ориентируясь только на название песни, в три часа ночи, держа на руках разъяренного младенца. Я усвоил этот урок на собственном горьком опыте. У меня девочки-близняшки, а значит, сейчас вся моя жизнь...

Read more

Exhausted mom in a messy bun holding her baby daughter while playing music

Как поиск идеальной колыбельной для дочки свел меня с ума

Было 3:14 ночи сырого ноябрьского вторника, и синий свет от экрана телефона буквально выжигал мне глаза. Я сидела на краю серого кресла-качалки для детской — того самого, которое «нам было просто необходимо» по версии Pinterest, — в майке для кормления,...

Read more