Журнал

Toddler twin girls in London flat playing with soft baby dolls on the floor

Почему пупсы захватили мою квартиру (и что об этом говорит наука)

В данный момент я смотрю на маленькую оторванную пластиковую ногу, торчащую из-под нашего дивана. Она принадлежит «Малышке Сьюзен» — кукле, которая за последние три недели перенесла больше тупых травм, чем игрок-любитель в регби. Если бы вы спросили меня два года...

Read more

A soft organic bamboo rainbow blanket folded in a crib

Кто такой радужный ребенок? Прекрасная, тревожная и непростая реальность

Я стояла под безжалостным люминесцентным светом в туалете на заправке, когда увидела две розовые полоски. Мой старший — ходячее напоминание о том, почему нельзя давать тоддлеру пончики с сахарной пудрой в машине — барабанил в дверь кабинки. Мой холодный чай...

Read more

Toddler sitting on a playmat looking frustrated next to scattered wooden blocks

Как научить малыша говорить «прости» без долгих уговоров

Мягкий резиновый кубик отскочил прямо от моей ключицы и приземлился в остывший кофе. Брызги полетели на мои единственные чистые леггинсы. Мой двухлетка стоял в другом конце гостиной, тяжело дыша и ожидая бури. Я посмотрела на мужа, который, уткнувшись в телефон,...

Read more

Sarah holding a subtle terracotta rainbow blanket in a dimly lit nursery

Страшная и прекрасная правда о рождении радужного малыша

На мне был этот совершенно ужасный горчично-желтый свитер для беременных, который я терпеть не могла, но все равно надела, потому что он был чистым. В кабинете УЗИ я так сильно сжимала руку мужа, что костяшки его пальцев побелели. Это был...

Read more

A messy bedroom with a glowing red nightlight and a half-empty coffee cup.

Лайфхак для детского сна от Джастина Бибера, который спас бы мои нервы

Вторник, 2017 год, на часах 3:14 ночи. На мне послеродовые сетчатые трусы и огромная футболка с пятнами с какого-то забега на 5 километров, в котором я участвовала года три назад. Я сижу на самом краю матраса и горько рыдаю в...

Read more

A tired but smiling solo parent holding a baby while drinking coffee

«Я родила ребенка без тебя»: изнанка соло-родительства

Главный миф о соло-родительстве заключается в том, что это хоть как-то похоже на кино. Поздно ночью люди вбивают в поисковики я родила ребенка без тебя смотреть онлайн, ожидая увидеть масштабную романтическую драму с невероятно сияющей женщиной в кашемировом кардигане, которая...

Read more

Pregnant mother sitting on floor surrounded by baby shower gifts and neutral decor.

Вся правда о том, как пережить собственный бэби-шауэр

Шла тридцать первая неделя моей беременности. Я сидела на невероятно пыльном полу нашей квартиры в Чикаго, смотрела на гору оберточной бумаги и слушала, как свекровь спрашивает, почему я так не люблю яркие цвета. Она хотела, чтобы повсюду были ярко-синие воздушные...

Read more

glowing video monitor screen showing a sleeping baby in a dark room

В чем я сильно ошибалась насчет радионянь, будучи детской медсестрой

Три часа ночи, и я в цифровом зуме рассматриваю пиксельную грудную клетку, затаив дыхание, чтобы проверить, дышит ли мой сын. Я пять лет проработала в педиатрическом отделении больницы в Чикаго, справляясь с центральными катетерами и реальными медицинскими кризисами, но сейчас...

Read more

Baby in an organic cotton bodysuit kicking in a wooden floor bouncer

Всё, что я делала не так с первым детским шезлонгом

Это был вторник, где-то два часа дня, я сидела на влажном коврике в крошечной ванной нашей квартиры, в заляпанном сером бюстгальтере для кормления и ровно в одном носке. Лео было три с половиной недели. Он был пристегнут в вибрирующей неоново-зеленой...

Read more