Журнал

Sarah's kitchen counter covered in orange sweet potato splatters and a spoon.

Великая бататовая катастрофа: честное руководство по первому прикорму

Это был вторник, ровно 14:14, и на мне была старая серая университетская футболка моего мужа Дейва с загадочным засохшим пятном на левом плече. Я сидела за кухонным островком, тупо глядя в стену и попивая французскую обжарку, которая остыла примерно три...

Read more

Baby covered in sweet potato puree sitting in a high chair looking confused

Первый прикорм в 6 месяцев: как справиться с полным хаосом

Был случайный вторник, 10:14 утра. Я стояла на кухне в выцветших серых легинсах для беременных, которые мне стоило выбросить еще полгода назад. Мой первый ребенок, Майя, была надежно пристегнута к стульчику для кормления и агрессивно стучала крошечными кулачками по пластиковому...

Read more

Tired mother drinking coffee while a baby plays on a wooden playmat

Как наблюдение за птицами в 3 часа ночи помогло мне пережить период новорожденности

Я стояла на кухне в 3:14 ночи в старых университетских трениках мужа с каким-то неопознанным засохшим пятном на левом колене, и меня трясло от такой усталости, что даже зубы сводило. Лео тогда было около четырех недель, и он орал так,...

Read more

Madison beer yes baby track playing on phone next to a sleeping baby

Вся правда о песне Мэдисон Бир Yes Baby и сне вашего малыша

Вчера я сидела в очереди машин возле детского сада в обнимку с термосом остывшего кофе, когда мама в соседнем безупречно белом Tahoe опустила стекла и врубила на полную катушку нечто, звучащее как гимн ночного клуба в Майами, и это в...

Read more

Pile of folded newborn baby clothes on a rustic wooden nursery dresser

Как пережить стирку: честный гид по одежде для новорожденных

Прямо сейчас я смотрю на корзину для белья, переполненную крошечными вещами в горчично-желтых пятнах, и допиваю кофе, который остыл где-то в районе восьми утра. Разрываясь между упаковкой заказов для моего магазинчика на Etsy и попытками помешать среднему скормить свою утреннюю...

Read more

Exhausted mom holding a tiny premature infant with medical tape on their face in a hospital room.

Противоречивые советы о малыше в реанимации, которые довели меня до отчаяния

Я стояла у нелепо глубокой металлической раковины в 3:14 ночи, когда поняла, что совершенно, абсолютно парализована чужими мнениями. Моя свекровь только что написала мне: Дай ей отдохнуть, прикосновения сейчас их перевозбуждают. Ночная медсестра, резкий ангел по имени Бренда, только что...

Read more

A tired parent holding a Sachin Babi dress while twins chew on a silicone teether.

Сорванная бирка платья Sachin Babi: как родителям выжить в дизайнерских нарядах

Моя жена Сара стояла посреди нашей гостиной, напоминающей зону стихийного бедствия, и держала кухонные ножницы пугающе близко к массивной, бросающейся в глаза красной защитной бирке. В это время Флоренс (близнец А, мастерица побегов) активно пыталась вскарабкаться по ее ноге, словно...

Read more

Exhausted mom holding coffee and staring at baby gear.

Почему «книжные» правила сна довели меня до срыва (и что помогло на самом деле)

Я стояла на кухне в 3:17 ночи в сером бюстгальтере для кормления, от которого агрессивно пахло прокисшим молоком и отчаянием. Мой муж Дэйв спал — или притворялся спящим, вот засранец, — пока я яростно, одним пальцем, вбивала в телефон медицинские...

Read more

A tired mom holding her baby who is practicing lifting their wobbly head on a playmat

Письмо себе в прошлое: когда ребенок начинает держать голову

Дорогая Сара из прошлого, Прямо сейчас ты сидишь на выцветшем сером икеевском ковре в гостиной — том самом, на котором уже красуется странное пятно с прошлого вторника, когда собаку стошнило. На тебе старая университетская толстовка Марка — бордовая, с потертыми...

Read more