Журнал

Close-up of a concerned mom changing a diaper while holding a flashlight.

Вся правда о детском стуле (и что на самом деле нормально)

В 3:15 ночи я держала фонарик в зубах, пытаясь поймать идеальный ракурс камерой телефона так, чтобы избежать бликов от блестящей лужицы чего-то похожего на инопланетную слизь в подгузнике моего старшего сына. Самая большая ложь журналов для родителей (и, дай ей...

Read more

A mother holding a baby near a backyard swimming pool in the summer

Суровая правда о милом детском надувном круге, который вы только что купили

На заднем дворе моей невестки в Непервилле отчетливо пахнет дорогим минеральным солнцезащитным кремом и хлоркой. Середина июля, удушающая влажность, а я стою на краю бассейна, держа на руках вырывающегося девятимесячного малыша. Рядом суетится свекровь, настойчиво пытаясь усадить моего сына в...

Read more

A tired mother looking at her phone in a dimly lit nursery while her baby sleeps.

Письмо к себе: об интернет-одержимости историей малыша Мэверика

Дорогая Прия полугодовой давности. Прямо сейчас ты сидишь в темноте, и свет от телефона озаряет стену детской. Твой малыш спит в кроватке, он прекрасно дышит, но ты не смыкаешь глаз. Алгоритм добрался до тебя. Он знает, что ты измотанная молодая...

Read more

A tired dad holding a twin girl with a slightly chapped mouth in winter.

Суровая лондонская зима: паника из-за обветренных губ малыша

Сейчас ровно 6:14 утра вторника, и я смотрю на лицо своей дочери в резком, безжалостном свете фонарика от телефона. За окном лондонская зима делает то самое, когда снега вроде бы и нет, но сырой воздух просто просачивается сквозь кирпичную кладку...

Read more

Dad holding an 11-month-old baby wearing a wide-brimmed baby sun hat on a bright summer day.

Обновление прошивки: как я искала идеальную детскую панамку

Мы стоим посреди парка на юго-востоке Портленда, ветер задувает тополиный пух прямо мне в открытый рот, а я отчаянно пытаюсь завязать болтающийся кусок ткани с UPF-защитой под подбородком моего 11-месячного сына, пока он вырывается так, будто я пытаюсь снести его...

Read more

Maya wearing oversized baby ugg boots while sitting on a rug

Вся правда о детских уггах: стоит ли надевать их на младенца

В 2018 году я стояла в слякоти у Старбакса, вцепившись в свой третий за утро айс-латте (потому что непрерывный сон был для меня настоящим мифом), и смотрела на ножку своего шестимесячного сына. Точнее, на его пустую ножку. На левой ноге...

Read more

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Почему онлайн-графики роста ребенка сводят вас с ума

Я стою совершенно голая на холодном кафеле чикагской ванной, на часах четыре утра. Мой малыш тоже раздет. Я встаю на электронные весы, запоминаю свой точный вес, спускаюсь, беру на руки вырывающегося трехмесячного сына, снова встаю на весы и пытаюсь в...

Read more

A tired dad looking at his phone in the dark while holding a baby

Письмо самому себе: о громком скандале вокруг звездного малыша

3:14 ночи. Малыш издает этот ритмичный, прерывистый полуплач, который обычно предшествует полному системному сбою. И вместо того, чтобы проверить термостат (который я строго откалибровал на 20 градусов) или записать его последнее кормление в перегруженную базу данных Notion, которую я сам...

Read more

A tired father holding a baby in a steam-filled bathroom at night

Руководство по выживанию с кашляющим малышом: от паники до смирения

Я стою в нашей крошечной лондонской ванной в половине четвертого утра, в полной одежде, включив душ на максимальную температуру. В комнате столько пара, что с зеркала капает прямо на тюбик с зубной пастой, а я держу на руках Матильду, одну...

Read more