Журнал

Messy highchair tray with safe smashed baby potatoes for a weaning infant.

Почему моя первая давленая картошка для малыша стала полным провалом

Я буквально отскребала ножом для масла обугленную картофельную кожуру со своего единственного приличного противня, когда поняла, что интернет снова меня жестоко обманул. Это был 2019 год, моему старшему сыну Бо было около восьми месяцев, и я впервые попыталась приготовить модный...

Read more

A sliced sugar baby watermelon on a kitchen counter next to a messy baby

Липкая правда: как давать малышам арбуз «Сахарный малыш»

Прямо сейчас я смотрю на свою кухонную столешницу, и она выглядит точь-в-точь как место преступления. В одной руке у меня нож для чистки овощей, в другой — половинка крошечного арбуза размером с шар для боулинга, а по рукам до самых...

Read more

Priya sitting in a messy nursery staring at high-contrast infant flashcards

Миф о суперребенке: что я хотела бы знать полгода назад

Три часа ночи. Я сижу на коврике в детской, держа черно-белую контрастную карточку с геометрической пандой в нескольких сантиметрах от лица моего сына. Он не смотрит на панду. Он глубоко, всецело поглощен созерцанием потолочного вентилятора. А я тихо плачу в...

Read more

Pediatric nurse explains methemoglobinemia and tainted water

Та ночь, когда малыш посинел: как я изменила правила кормления

Мое дежурство в приемном покое во вторник длилось уже три часа, когда через раздвижные двери вбежал насмерть перепуганный папа с младенцем на руках. Малыш был цвета побитого баклажана. Послушайте. Я видела тысячи таких паникующих родителей, влетающих в детское отделение неотложной...

Read more

Tired mom holding a baby medicine syringe and a bottle of infant acetaminophen.

Ночная температура без паники: честно о дозировках и срыгиваниях

Самая большая ложь, которую нам продает индустрия детских товаров, заключается в том, что в ту самую секунду, когда ваш ребенок кажется горячим на ощупь, вам нужно паниковать, раздевать его и немедленно пичкать жаропонижающими. Я стою здесь, в своей прачечной в...

Read more

A tired dad holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton blanket.

Воспитание маленького сына: хип-хоп мифы и суровая реальность

В прошлый вторник мой приятель Дэйв пригласил меня познакомиться с его новорожденным малышом, и не прошло и четырех минут, как я переступил порог, а он уже с гордостью демонстрировал мне крошечную, безупречно чистую пару кроссовок Air Jordan, которую он купил...

Read more

Exhausted mother changing a wet baby on a round play mat in the dark

Малыш и протечки: как пережить ночные «аварии» с подгузником

Запах мочи всегда бьет в нос еще до того, как замечаешь мокрое пятно. Было три часа ночи. Мой малыш стоял в кроватке, тихо всхлипывая, промокший насквозь от самых ребер. Я стояла в темноте, мысленно подсчитывая, сколько слоев постельного белья пострадало....

Read more

A tired parent's perspective on when babies finally learn to hold their own feeding bottle.

Когда малыш начинает сам держать бутылочку?

Дорогой Том образца полуторалетней давности. Сейчас ты сидишь в кресле из ИКЕА, от которого слегка пахнет кислым молоком и масштабным фиаско, а в сгибе каждой руки зажато по близнецу. Ты пытаешься балансировать двумя пластиковыми бутылочками с помощью подбородка, стратегически поднятого...

Read more

Dad wiping BBQ sauce off twin babies sitting in high chairs eating tender ribs

Свиные ребрышки в мультиварке для малыша: откровения паникующего папы

Дорогой Том шестимесячной давности. Сейчас ты стоишь в мясном отделе Tesco на Кромвель-роуд, держа огромный кровавый кусок свинины, пока одна из твоих дочерей-близняшек вопит, потому что уронила слегка влажный рисовый хлебец на линолеум, а вторая с пугающей ловкостью миниатюрного Гудини...

Read more