Журнал

Tired mom holding a baby with a burp cloth over her shoulder

Письмо себе в прошлое: когда из-за частых срыгиваний малыша опускаются руки

Вы сидите на краю матраса в три часа ночи. Ваша футболка пахнет дешевым пармезаном и сожалениями. Малыш наконец-то уснул у вас на груди, издавая эти тихие, влажные сопящие звуки. Вы не спите, потому что подсчитываете, сколько чистых простыней для кроватки...

Read more

Tired mom holding a baby while looking at her phone in a messy living room

Почему история малышки Шамили довела меня до паники в 3 часа ночи

Было 2:14 ночи, я сидела в трагически огромной университетской спортивной футболке моего мужа Марка, слегка пахнущей вчерашней сальсой, и пялилась в телефон в темноте, пока четырехмесячная Майя использовала мое левое плечо как слюнявчик. Даже не знаю, с чего все началось....

Read more

Baby sitting safely on a dry mat reaching for a wooden toy

Малыши и вода: суровая правда о питьевом режиме и безопасном купании

В августе прошлого года я сидела на краю плескательного бассейна на пляже Оук-Стрит и наблюдала, как полная благих намерений бабушка откручивает крышку от бутылки с водой и подносит ее к губам новорожденного. Малышу было от силы недель шесть, и он...

Read more

Mom with coffee looking at a baby sitting in an Upseat floor chair

Почему я избавилась от популярного детского сиденья (и выбрала Upseat)

Был вторник, 10:14 утра, и я смотрела на своего пятимесячного сына Лео, который выглядел точь-в-точь как крошечный, в стельку пьяный мужичок, обмякший у барной стойки перед самым закрытием. Он сидел — или, скорее, сползал — в одном из тех мягких,...

Read more

Mom singing there goes my baby lyrics to her crying infant in a dark nursery.

Как текст песни «There Goes My Baby» спас мои нервы этой ночью

Был вторник, 3:14 ночи. Я стояла на ледяном кафельном полу детской в бюстгальтере для кормления (на левой бретельке которого, кажется, засохло скисшее молоко) и в трениках с огромной дыркой прямо между ног. Майя, которой сейчас семь, к счастью, крепко спала...

Read more

A vintage record player playing next to a baby sleeping soundly in a nursery

Почему хит The Ronettes 1963 года — мой главный родительский лайфхак

Было 3:14 утра вторника в ноябре, и Майя кричала с такой первобытной, оглушающей интенсивностью, от которой физически начинают ныть зубы. Я была в сером флисовом халате, который слегка пах скисшим молоком и старым кофе, отчаянно прыгала на сдутом фитболе в...

Read more

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

Паника у видеоняни в 3 часа ночи: как пережить фазу сна на животе

Светящийся экран радионяни слепил глаза в кромешной тьме спальни, а сердце колотилось о ребра со скоростью примерно 140 ударов в минуту. Было 3:14 ночи. Температура в детской составляла ровно 20,8 градуса, как я и запрограммировал. Но на видео моя пятимесячная...

Read more

A bewildered dad watching his infant practicing tummy time on a playmat.

Когда малыш начнет переворачиваться? Дневник папы

Было 2:14 ночи обычного вторника, когда, судя по всему, установилось обновление прошивки. Я потер глаза, прищурился, глядя на зернистое изображение с радионяни в режиме ночного видения, и замер. Мой до этого неподвижный, как бревнышко, ребенок вдруг оказался лежащим ничком в...

Read more

Baby practicing rolling over on a playmat while trying to reach a toy

Когда малыш начинает переворачиваться? Неофициальный гид по этапам развития

Никто не предупреждает, что первый успешный переворот вашего ребенка будет не триумфальным кинематографическим моментом, снятым в идеальном 4K, а случится в 2:13 ночи, когда вы проснетесь и обнаружите в люльке яростно барахтающееся лицом вниз пеленаное «буррито». До того как стать...

Read more