Журнал

Tired dad looking at a laptop while baby holds a spoon like a weapon

Как мой 11-месячный малыш получил root-доступ ко всему дому

Ложка летела мне прямо в левый глаз еще до того, как я успел осознать, что кофеварка пуста. Я пригнулся, металл со звоном отскочил от холодильника из нержавейки, а мой одиннадцатимесячный сын свирепо посмотрел на меня со своего стульчика для кормления....

Read more

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Письмо себе в прошлое: как выжить с дочками-двойняшками и котенком

Дорогой Том. Сейчас 4:13 утра, ты стоишь на кухне, ежишься в халате и держишь в руках наполовину пустую бутылочку Калпола. А еще — смотришь на крошечное, растерянное существо, которое твоя жена только что принесла домой в картонной коробке. И ты...

Read more

Dad looking confused at a complicated modern travel system in the rain

Сон на колесах: мои ошибки при выборе детского транспорта

На парковке супермаркета льет косой дождь, а я стою у открытого багажника своей Subaru и отчаянно дергаю механизм складывания колясочного шасси за тысячу двести долларов, пока мой одиннадцатимесячный сын надрывается от крика в автокресле на заднем сиденье. У меня степень...

Read more

A simple baby video monitor sitting on a rustic wooden dresser next to a stack of folded organic cotton clothes.

Почему покупка самой дорогой видеоняни оказалась огромной ошибкой

Было 3:14 ночи во вторник, когда сработала сирена. Я не о нежном звоне или легкой вибрации телефона на тумбочке. Я говорю о настоящем вое уровня «красная тревога, подводная лодка идет ко дну», от которого у меня чуть зубы не застучали....

Read more

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

Абсурдная правда о «верблюжьем» тренде для малышей, захватившем Лондон

Я стояла в безжалостно ярко освещенном магазине органических продуктов в Хакни в 7:15 утра, держа извивающегося тоддлера под мышкой, словно мешок с мокрым цементом, когда увидела это. Крошечную, возмутительно дорогую стеклянную бутылочку с этикеткой «сырое молоко верблюдицы». Моя двойняшка А...

Read more

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Великая катастрофа с тортом на годик (и усвоенные уроки)

Особый, пробирающий до мурашек ужас кроется в том моменте, когда спустя три часа после ухода гостей ты находишь у себя на левой брови засохшую корку из пюре авокадо и кокосовых сливок. Я стояла перед зеркалом в ванной, выковыривая из волос...

Read more

A stressed mom holding a tiny baby shoe and looking for a baby brown recluse spider

Письмо себе: как я пережила панику из-за крошечного паука-отшельника в детской

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад). Прямо сейчас, в 2:14 ночи, ты стоишь в прачечной в вывернутой наизнанку майке для кормления в пятнах от молока и в одном носке. Ты держишь крошечную розовую туфельку Майи под слепящим светом люминесцентной...

Read more

A squished floret of cooked green broccoli on a baby high chair tray.

Ночной инцидент с брокколи: как мы это пережили

2:14 ночи. Именно в этот момент я почувствовала запах. И это был не грязный подгузник, хотя видит бог, я проверила его с фонариком на телефоне, стараясь не разбудить мужа. Это было ползучее, сернистое облако, поднимающееся из люльки, где мой шестимесячный...

Read more

Baby Brezza Formula Pro Advanced machine sitting on a dark kitchen counter

Дорогой Маркус из прошлого: «Отладка» Baby Brezza Formula Pro Advanced

Дорогой Маркус полугодовой давности, Сейчас 3:14 ночи. Ты стоишь босиком на холодной плитке нашей портлендской квартиры, и тебя освещает только агрессивно мигающий красный индикатор на пластиковой башне. Одной рукой ты держишь орущего пятимесячного малыша, а другой — отчаянно жмешь на...

Read more