Журнал

Stressed dad looking at clothing care labels while holding a sleeping infant

Почему выбор ткани для малыша похож на обновление прошивки

Вторник, 3:14 ночи. Я держу на руках орущего, пунцового младенца, который на ощупь горячий, как MacBook Pro при рендеринге 4K-видео. Стандартные логи ошибок я уже проверил. Подгузник абсолютно сухой. Последняя бутылочка была ровно 90 минут назад. Температура в комнате ровно...

Read more

Confused dad holding a messy baby's breath floral garland in a nursery

Гирлянда из гипсофилы в детской: наша катастрофа и работа над ошибками

Вторник, 23:43. Я стою на стремянке в одних носках, сжимая в одной руке мощный строительный степлер, а в другой — осыпающуюся, дурно пахнущую ботаническую конструкцию. Мой 11-месячный сын спит в соседней комнате. Моя жена Сара стоит в дверях и смотрит...

Read more

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Слинг-шарф: как выжить в пятиметровой тканевой ловушке

Это был дождливый вторник на парковке у супермаркета, когда я наконец признал свое поражение. Я стоял у открытого багажника нашей «Шкоды», держа в руках нечто, казавшееся бесконечной, пугающе длинной лентой из хлопкового трикотажа. На заднем сиденье Флоренс выдавала такой душераздирающий...

Read more

Marcus holding thin slices of baby swiss cheese next to a high chair

Письмо в прошлое: Маркус, перестань паниковать из-за швейцарского сыра для малыша

Вы стоите в мягком свете открытого холодильника. Вторник, 2:13 ночи. В левой руке у вас кусок выдержанного чеддера, а в правой — телефон, где вы нервно сверяете миллиграммы натрия в ветке на Reddit, пока Сара сцеживает молоко в соседней комнате....

Read more

Baby with tongue out looking curiously at the camera

Малыш постоянно высовывает язык? Отложите телефон и выдохните

Два часа ночи. Радионяня отбрасывает болезненно-синее свечение на мою тумбочку. Аня крепко спит, но ее рот совершает какие-то ритмичные движения, как у ящерицы. Просто малышка то высовывает, то прячет язычок, словно пробуя на вкус темный, застоявшийся чикагский воздух. Мой муж...

Read more

Confused dad looking at a laptop searching for a baby shower near me

Гид для будущих пап: как найти идеальное место для бэби-шауэра

У меня было открыто ровно тридцать две вкладки в Chrome, кулер ноутбука ревел, как Boeing 737 на взлете, а моя жена Сара смотрела на меня взглядом, который можно было перевести примерно как «критическая ошибка компиляции». Я буквально только что вбил...

Read more

A slightly chaotic table setting featuring unscented tulips next to a cold cup of tea.

Суровая правда о цветах на бэби-шауэр (до и после двойни)

Я стоял в узком коридоре нашей лондонской квартиры, гордо сжимая в руках огромный букет лилий за 80 фунтов, абсолютно уверенный, что заслужил звание «Муж года». До вечеринки в честь будущего малыша оставался час, и я не пожалел денег на этот...

Read more

Exhausted dad staring at a massive wicker peacock chair in a narrow hallway

Почему аренда кресла для бэби-шауэра чуть не свела меня с ума

Естественно, лил как из ведра — это же Лондон, а я намертво застрял между нашей викторианской дверной коробкой и огромным плетеным креслом-павлином высотой в полтора метра. Моя жена Сара, которая на тот момент была примерно на восьмисотом месяце беременности двойней,...

Read more

Pregnant woman looking at her phone while sitting next to a pile of gifts.

Честно о бейби-шауэре: подписи к фото и этикет в соцсетях

Моя мама сказала мне бросить телефон в кухонный ящик и не выкладывать ни одной фотографии с моей первой вечеринки в честь беременности, потому что «в интернете полно сумасшедших». Моя двоюродная сестра-зумерша тут же выхватила у меня из рук телефон, чтобы...

Read more