Журнал

Toddler chewing on a stroller bumper bar while sitting in a modern baby buggy

Истинный смысл скороговорки про резиновый бампер коляски (и почему нам это важно)

Когда Лео было около двух с половиной, его словарный запас в основном состоял из слов «нет», «собака» и такого агрессивного кряхтения, которое означало, что он хочет еще крекеров-рыбок. Я, конечно же, потихоньку сходила с ума по этому поводу. И вот,...

Read more

A tired dad surrounded by baby gear looking at the morning news

Правда о четвертом королевском малыше (и моя личная паника)

Было 6:43 утра дождливого вторника. Близняшка А только что успешно запихнула размокший, наполовину съеденный тост с мармайтом в нижнюю решетку радиатора в нашей гостиной. Близняшка Б, не желая отставать от архитектурного гения сестры, методично снимала с себя подгузник, не отрывая...

Read more

A tired mom holding coffee while looking up rora baby monster info on her phone.

Фаза монстрика Роры: как понять малыша и не сойти с ума

Я была в выцветших серых спортивных штанах Дэйва с логотипом Бостонского колледжа — тех самых, с сомнительным пятном на левой коленке, — а мои волосы были стянуты в такой тугой пучок, что от него уже начинала болеть голова. На часах...

Read more

Pediatric nurse reviewing bulk infant cleaning wipes on a dark background

Честный отзыв детской медсестры о популярных корейских влажных салфетках

Стою в залитом люминесцентным светом ряду огромного гипермаркета и смотрю на картонную гору влажных салфеток Rico. Вы наверняка знаете, о каких я говорю. На всех мамских форумах на них буквально молятся. Кто-то задевает мою тележку, торопясь схватить сразу три коробки....

Read more

A tired mother holding a baby panda teether in a dimly lit nursery room

Письмо себе: малыши красной панды и как пережить бессонные ночи

Дорогая Прия из полугодового прошлого. Сейчас три часа ночи, ты сидишь на облезающем линолеуме на полу в детской, смотришь на гору нестиранных пеленок и судорожно гуглишь вес детенышей экзотических животных при рождении. Ты думаешь, что знание того, что новорожденная красная...

Read more

A tired millennial dad looking at his 11-month-old baby in an organic cotton bodysuit

В поисках настоящей связи с малышом в 11 месяцев

Моя теща заявила, что если я буду брать сына на руки каждый раз, когда он плачет, то навсегда сломаю его «операционную систему». Бариста, совершенно без спроса протягивая мне третий эспрессо за утро, сообщил, что младенцам просто нужно, чтобы вы соответствовали...

Read more

Close up of a confused dad holding a baby with a small red spot on their cheek.

Внезапные красные прыщики на лице малыша: что делать

В 2:14 ночи я светил фонариком айфона на левую щеку своего сына, когда жена мягко, но решительно конфисковала мой телефон. Я уже десять минут нависал над его кроваткой, как судмедэксперт, пытаясь определить: эта россыпь воспаленных красных точек у линии челюсти...

Read more

A deeply stained vintage peter rabbit baby shower invitation on a kitchen counter next to a cold mug of tea

Почему завести крольчонка — по-настоящему ужасная идея для вашего дома

Мой приятель Маркус написал мне в половине двенадцатого вечера во вторник — а это, как известно, именно то время, когда родители тоддлеров принимают свои самые катастрофические жизненные решения. «Дружище», — гласило сообщение, агрессивно светившееся в темноте, пока я пытался беззвучно...

Read more

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Заметка для себя: не давай Лео трогать эту болотную курицу (История о пукеко)

Дорогая Сара из прошлого октября. Сейчас 8:15 утра, ты стоишь на краю тропинки у болот в тех самых легинсах для беременных, которые упорно отказываешься выбрасывать, хотя Лео уже четыре года, и сжимаешь в руке флэт уайт на овсяном молоке, который...

Read more