Журнал

Priya sitting on a rug surrounded by wooden blocks and organic cotton baby gifts.

Как поиск экологичных подарков для детей чуть не свел меня с ума

Я сидела на полу своей чикагской квартиры в одиннадцать вечера и смотрела на поющую пластиковую собаку, от которой слегка потягивало бензином. Это были последствия первого дня рождения моего сына. Гостиная выглядела так, будто в ней взорвался нефтехимический завод. Повсюду валялись...

Read more

A neutral infant play mat on a living room floor covered in scattered baby toys and an abandoned coffee cup.

Почему большинство детских ковриков — ловушка для родителей (и что работает на самом деле)

Я стояла на четвереньках посреди гостиной, отчаянно пытаясь оттереть свернувшееся грудное молоко с фетровой львиной гривы единственной сухой детской салфеткой, пока мой трехмесячный малыш кричал так, будто я его предала. Именно в тот момент я поняла, что индустрия детских товаров...

Read more

Two toddlers staring resentfully at a dropped blanket in a muddy puddle.

Как пережить суровые зимние прогулки: спасает конверт в коляску

Это был ужасно промозглый ноябрьский вторник, когда наша двойная коляска застряла посреди Риджентс-парка. Ветер делал ту самую типично британскую вещь, когда он каким-то образом пробирается под пальто по диагонали снизу вверх, а я отчаянно пыталась выковырять промокший хлопковый плед из...

Read more

A frustrated mother trying to pull a knit sweater over an infant's head

Суровая правда о выборе зимнего свитера для малыша

Была середина ноября, а в Чикаго это значит, что ветер с озера пронизывает до костей, словно тысячи ледяных иголок. Я опаздывала с малышом на плановый осмотр в четыре месяца. Свекровь подарила нам толстый горчичный пуловер крупной вязки, который очаровательно смотрелся...

Read more

A dad looking exhausted holding a tiny organic cotton cardigan

Руководство по выживанию с детскими свитерами: как не перегреть ребенка

«Наденьте на нее шапочку, она же замерзнет!» — закричала пожилая женщина на автобусной остановке, отчаянно жестикулируя в сторону Майи (которая в этот момент уже взмокла в своей маечке и пыталась сжевать чей-то выброшенный автобусный билет). Через десять минут парень в...

Read more

Tired dad holding twin babies in different winter base layers

Главный миф о детском мериносе, который стоил мне месяцев сна

Сейчас ровно 3:14 утра, и я стою в полутемной детской, держа на руках нечто, напоминающее очень беспокойную, влажную горячую картофелину в мундире. Майя, одна из близняшек, которая в данный момент кричит прямо мне в левое ухо, одета в спальный мешок...

Read more

Toddler girl sitting on a playmat wearing ribbed baumwoll leggins.

Честный отзыв: почему мы наконец перешли на хлопковые легинсы

Прямо сейчас я сижу по-турецки на полу в гостевой комнате (которая на самом деле — просто склад для моих заказов с Etsy, притворяющийся гостевой), и смотрю на пластиковый контейнер, доверху набитый детскими вещами. Их носила моя старшая дочь три года...

Read more

Exhausted dad staring at a toddler tangled in a massive white duvet

Какое одеяло выбрать ребенку: дилемма одного папы

3:17 ночи. Моя левая нога намертво застряла между деревянными рейками детской кроватки, а я пытаюсь вызволить свою дочь Флоренс из ситуации, которую можно описать только как захват в заложники текстилем. Она полностью замотана в тяжелое односпальное одеяло, купленное мной в...

Read more

Tired dad sitting on the floor surrounded by folded baby plush blankets

Великий парадокс плюшевых пледов (и как мы его пережили)

Я сижу на полу нашей крошечной лондонской квартиры, полностью забаррикадировавшись стеной из пушистых пастельных квадратов. Прошло примерно четыре дня с момента рождения моих девочек-близняшек. Сейчас на них одинаковые детские пижамки (одна из них уже успела испачкать свою в пугающий желтый...

Read more