Журнал

A tired but smiling solo parent holding a baby while drinking coffee

«Я родила ребенка без тебя»: изнанка соло-родительства

Главный миф о соло-родительстве заключается в том, что это хоть как-то похоже на кино. Поздно ночью люди вбивают в поисковики я родила ребенка без тебя смотреть онлайн, ожидая увидеть масштабную романтическую драму с невероятно сияющей женщиной в кашемировом кардигане, которая...

Read more

A very tired father staring into the middle distance while holding a crying baby.

Как расшифровать бесконечные ночные крики вашего малыша

На часах 3:14 ночи, и оба близнеца вибрируют от такой акустической жестокости, которая обычно приберегается для хеви-метал фестивалей. Я стою в темноте, покачиваясь с пяток на носки в ритме, который уже навсегда испортил мне поясницу, и в отчаянии вбиваю в...

Read more

A frustrated mother holding a wooden teether while her toddler watches a screen

Как пережить песню Baby Shark и не сойти с ума

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Ты сейчас сидишь в ординаторской детской реанимации, ешь заветренный протеиновый батончик, беременная, самодовольная, и клянешься, что твой будущий ребенок будет слушать только классическую музыку и звуки природы. Тебе нужно отложить этот батончик и послушать...

Read more

glowing video monitor screen showing a sleeping baby in a dark room

В чем я сильно ошибалась насчет радионянь, будучи детской медсестрой

Три часа ночи, и я в цифровом зуме рассматриваю пиксельную грудную клетку, затаив дыхание, чтобы проверить, дышит ли мой сын. Я пять лет проработала в педиатрическом отделении больницы в Чикаго, справляясь с центральными катетерами и реальными медицинскими кризисами, но сейчас...

Read more

A tired mom holding a crying baby while talking on the phone with a boomer parent

Реальность воспитания детей и родителей-бумеров

Был полдень вторника, я по локоть в гороховом пюре пыталась не дать близнецам использовать нашего бедного золотистого ретривера в качестве стремянки, как вдруг через заднюю дверь вошла моя мама с детской кроваткой с откидной стенкой, которую она нашла на барахолке....

Read more

A very tired dad staring at a Swedish bouncing baby chair in the kitchen

Дорогой Маркус из прошлого: тебе срочно нужен шезлонг Baby Bjorn

Привет, Маркус из прошлого, это я. Ты из будущего, на полгода вперед. Сейчас ты стоишь на кухне нашей квартиры в Портленде, на часах 3:14 ночи. Малышу пять недель. За окном, конечно же, льет дождь. Ты пытаешься укачать его и одновременно...

Read more

A tired mom holding a coffee cup next to a toddler playing with a wooden baby gym.

Итак, кто такие непо-бейби? Гид для родителей по миру привилегий

Было 8:15 утра в субботу, лил как из ведра дождь, а я стояла у кромки поля на отборочных по футболу для восьмилеток, где участвовала моя Майя. На мне были мои стыдно-закатанные черные леггинсы из Target 2018 года. Ну, знаете, те...

Read more

Tired mother sitting on nursery floor calculating budget with baby gear

Как пережить финансовые шаги Дэйва Рамзи с тремя детьми до пяти лет

Я сидела на полу в детской в 2:14 ночи со своим старшим, глядя на счет из скорой на 400 долларов за то, что оказалось совершенно обычной болью при прорезывании зубов, и понимала, что мы идем ко дну. Он кричал, сквозь...

Read more

Twin dad holding a red-faced screaming baby in a dim living room

Как пережить вечерние истерики: гид по коликам от очень уставшего папы

Самое худшее, что вы можете сделать во вторник в 18:13, когда ваш малыш начинает свою ежевечернюю пародию на сломанную автосигнализацию, — это открыть YouTube на телефоне, прислонить его к остывшей чашке чая и отчаянно пытаться повторить движения хиропрактика, который утверждает,...

Read more