Было 8:15 утра в субботу, лил как из ведра дождь, а я стояла у кромки поля на отборочных по футболу для восьмилеток, где участвовала моя Майя. На мне были мои стыдно-закатанные черные леггинсы из Target 2018 года. Ну, знаете, те самые, со странным пятном от отбеливателя в форме какого-то неопознанного штата. Я вцепилась в термокружку с чуть теплым напитком, который когда-то был очень дорогим кофе темной обжарки, и жутко мерзла, когда другая мама наклонилась ко мне. Она понизила голос до того самого специфического сплетнического тона, который всегда не сулит ничего хорошего, и прошептала: «Ну, мы все знаем, что Хлоя попадет в сборную. Она же типичная "непо-бейби" (ребенок по блату)».

Я буквально чуть не выплюнула свой остывший кофе прямо в грязь.

Хлое семь лет. Ее папа владеет местной сетью шиномонтажей и оплачивает тренировочную форму для команды. И тут меня осенило, как обухом по голове: главный миф, который мы все проглотили в этих культурных дискуссиях, заключается в том, что кумовство существует только на красных дорожках или в голливудских кабинетах. Когда люди в 2 часа ночи отчаянно вбивают в телефон кто такие непо-бейби, они обычно ищут списки детей знаменитостей или пытаются понять, кто родители Майи Хоук, но, честно говоря, проблема кроется гораздо ближе к нам.

Голливуд — это просто огромная отвлекающая ширма от нашей реальной жизни

Я могла бы возмущаться по этому поводу часами. Буквально часами. Мой муж Марк считает, что я совершенно сошла с ума, раз так сильно переживаю из-за местных интриг. Он всегда говорит: «Сара, это просто нетворкинг», а я ему: «МАРК, ИМ ПО СЕМЬ ЛЕТ». Меня это просто выводит из себя.

Мы все так одержимы тыканьем пальцем в супермоделей, чьи мамы тоже были супермоделями, совершенно игнорируя тот факт, что точно такая же динамика разворачивается в местном спорткомплексе. Это дочь учительницы танцев, которая чудесным образом получает соло на весеннем концерте каждый божий год, даже если на генеральной репетиции спотыкается о собственные ноги. Это ребенок члена попечительского совета детского сада, который каким-то образом перепрыгивает двухлетнюю очередь в «хорошую» группу Монтессори, пока все остальные обновляют почту как сумасшедшие. Это ПОВСЮДУ.

И, о боже, как же это выматывает. Ты тратишь столько времени, пытаясь научить своих детей, что упорный труд имеет значение, что тренировки окупаются, что быть хорошим человеком — это главная цель. А потом они смотрят, как их ровесник просто... входит в дверь, которую перед ним волшебным образом открыли. От этого чувствуешь, что начинаешь сходить с ума.

Помню, когда родился Лео, я до ужаса боялась, что он превратится в избалованного маленького монстра с кучей претензий. Я хотела, чтобы он заслуживал свои крошечные победы с первого дня. Именно поэтому я стала одержима идеей самостоятельной игры. Я помню, как купила Деревянный развивающий коврик с дугой «Радуга», когда ему было около трех месяцев. Честно говоря, это одна из немногих моих покупок, которую я до сих пор искренне люблю и не отдала сестре.

Вместо того чтобы нависать над ним и вкладывать игрушки в ручки, чтобы он не капризничал, я клала его под эту красивую А-образную дугу из натурального дерева и просто... позволяла ему стараться самому. Он размахивал своими пухлыми кулачками, пытаясь достать висящего слоника, постоянно промахивался, расстраивался и пытался снова. Цвета такие нежные и естественные, а не этот отвратительный неоновый пластик, от которого у меня начинается мигрень еще до утреннего кофе. В общем, суть в том, что когда он наконец сам ухватился за это деревянное кольцо, он это заслужил. Он развил этот моторный навык. Никто не преподнес ему это на блюдечке. Он сделал это сам.

Ментальная гимнастика равного доступа

Если вы владеете компанией, не нанимайте своего неквалифицированного кузена, это вообще-то незаконно и заставит всех вас ненавидеть.

The mental gymnastics of equal access — So, What Is a Nepo Baby? A Parent's Guide to Everyday Privilege

В любом случае. Вернемся к детям.

Однажды я прочитала статью — или, может быть, мой врач упомянул об этом, пока осматривал уши Лео при его пятой инфекции за год? — о том, что существует огромная научная разница между равенством доступа и равенством исполнения. Это такой заумный способ сказать, что даже если родитель делает звонок, чтобы организовать ребенку прослушивание или место на скамейке запасных, ребенок все равно должен показать себя в деле. Если он ничего не может, то он ничего не может.

Но проблема в том, что на местном уровне нас не особо волнует исполнение. Нас волнует лишь то, что ребенок тренера получает больше игрового времени. Это создает токсичную среду, в которой дети уже в детском саду понимают, что игра нечестная. А когда они думают, что все подстроено, с какой стати им вообще стараться?

Странная и грустная реальность детей на пьедестале

А вот часть, где мне приходится заставлять себя проявлять эмпатию, хотя моя первая реакция — жуткое раздражение. Быть ребенком, которому все достается просто так, на самом деле в долгосрочной перспективе довольно паршиво.

The weirdly sad reality for the kids on the pedestal — So, What Is a Nepo Baby? A Parent's Guide to Everyday Privilege

Терапевт моего ребенка — да, у моей семилетки есть терапевт, добро пожаловать в современное родительство — на днях говорила со мной о тревожных детях. Она сказала вещь, которая просто поразила меня. Она сказала, что дети, которым никогда не приходилось бороться за место, которых просто брали в команду или в класс для одаренных из-за того, кто их родители, почти всегда знают, что они этого не заслужили. У них развивается масштабный, сокрушительный синдром самозванца.

Они знают, что другие дети их недолюбливают. И, честно говоря, дети бывают жестоки. Если Майя увидит, что кто-то лезет без очереди на горку в парке, она громко объявит об этом на всю площадку и потребует справедливости. Так что представьте себе каково это — быть ребенком, который пролез без очереди по жизни. Ты постоянно в ужасе от того, что тебя разоблачат. Это тихая, тяжелая тревога, которая просто съедает их изнутри.

Кстати о тревоге и о том, что грызет вас изнутри — прорезывание зубов. Извините за полное отступление от темы, но режущиеся зубки вызывают у меня больше тревоги, чем местное кумовство. Когда у Лео лезли моляры и он просыпался с криком каждые сорок пять минут, я в панике купила Силиконовый прорезыватель «Белочка» часа в 3 ночи, прячась в ванной. Он... нормальный. Я имею в виду, это отличный прорезыватель. Пищевой силикон абсолютно безопасен, а мятно-зеленый цвет очень милый. Но по какой-то причине Майя взглянула на него, заявила, что это «страшная крыса», и забросила за тяжелую дубовую батарею, где он и прожил шесть месяцев, покрываясь комьями пыли.

Лео пожевал его от силы пару раз, прежде чем решил, что предпочитает грызть ножку нашего антикварного журнального столика, как бобер. Так что, знаете. Если ваш ребенок не испытывает странной враждебности к лесным созданиям, это надежный и безопасный выбор для его десен. Но для нас он не стал спасением.

Изучите нашу коллекцию органических и экологичных детских игрушек, которые поощряют настоящую самостоятельную игру — никаких связей не требуется.

Как ориентироваться в мутных водах несправедливости

Так что же нам, черт возьми, делать? Как воспитать детей, которые не будут озлобленными, но при этом не вырастут с чувством, что им все всё должны?

По сути, вам просто нужно позволять своим детям терпеть неудачи, открыто признавая при этом, что в жизни нет равных стартовых условий. И да, возможно, у нас дом больше, чем у семьи Джимми, что тоже несправедливо, но тебе все равно придется проходить прослушивание для школьного спектакля точно так же, как Джимми, и если ты не получишь роль, мы поедем есть мороженое и вместе поплачем об этом в машине.

Вы не можете просто все исправить за них. Вы не можете позвонить тренеру. Не можете дергать за ниточки. Я знаю, как сильно вам этого хочется! О боже, когда Майю в прошлом году не пригласили на один день рождения, я всерьез подумывала написать той маме, чтобы надавить на чувство вины. Мой палец уже завис над кнопкой «отправить». Я вся вспотела. Но я остановилась. Потому что, если я буду конструировать ее социальную жизнь сейчас, она никогда не научится справляться с отказами, когда ей будет двадцать.

Нам нужно полностью отделить собственное эго от их достижений. Только потому, что я писатель, не значит, что Майя должна быть лучшей в классе по чтению. Только потому, что Марк играл в лакросс в колледже, не значит, что Лео должен держать клюшку еще до того, как научится ходить. Они — самостоятельные, странные и замечательные маленькие человечки, которым нужно самим понять, чем им на самом деле нравится заниматься.

Иногда, в конце очень долгого дня попыток объяснить все эти глобальные, несправедливые концепции второкласснице, вам просто нужно отступить и выдохнуть. Когда Майя была малышкой, а мир казался слишком громким и давление родительства — слишком тяжелым, я заворачивала ее в Бамбуковое детское одеяло «Яркие листья». Я искренне немного одержима этим одеяльцем.

Оно сделано из смеси органического бамбука и хлопка, и оно безумно мягкое. Я серьезно мечтаю, чтобы они делали такие же для взрослых, потому что я бы просто жила в нем на диване с бокалом вина. Оно прекрасно дышит, так что она не просыпалась в поту и с криками, а акварельный узор из листьев действует так успокаивающе. Это было нашим безопасным местом. Всякий раз, когда наваливалось слишком много всего, мы просто уютно устраивались под этими яркими листьями, вдыхали сладкий аромат детского порошка и на какое-то время отгораживались от этого безумного мира.

Все мы просто делаем всё, что в наших силах. Мы пытаемся вырастить хороших детей в мире, который часто поощряет неправильные вещи. Просто продолжайте заставлять их делать домашку самостоятельно, позволяйте им немного потрудиться, когда они пытаются дотянуться до игрушки, и пейте свой кофе, пока он горячий. Или чуть теплый. Как получится. Всё нормально.

Готовы пополнить детскую комнату вещами, которые поддерживают естественное развитие и самостоятельность вашего малыша? Ознакомьтесь с нашей полной коллекцией экологичных товаров, прежде чем уйти.

Честные ответы на вопросы о привилегиях и воспитании

Что вообще означает вся эта концепция для обычных людей?

Честно? Она означает, что вам придется мириться с тем, что ребенок председателя родительского комитета получает главную роль в школьном спектакле, даже если забывает все слова. Это повседневное кумовство, которое процветает в наших местных сообществах. Это чертовски бесит, но это также отличный шанс научить ваших детей тому, что жизнь несправедлива, но их собственный упорный труд по-прежнему имеет значение для их чувства собственного достоинства.

Как объяснить несправедливые преимущества семилетнему ребенку?

Говорите максимально просто и немного прямолинейно. Я буквально так и сказала Майе: «Некоторые получают фору на старте из-за того, кто их родители, но это не значит, что ты не можешь отлично пробежать свою дистанцию». А потом она попросила вкусняшку и полностью меня проигнорировала. Так что просто продолжайте повторять. Со временем это отложится. Наверное.

Стоит ли мне использовать свои связи, чтобы помочь ребенку?

Слушайте, я не собираюсь притворяться, что не позвонила бы другу, чтобы помочь Майе получить летнюю работу упаковщицей продуктов, когда ей исполнится шестнадцать. Все мы хотим помочь нашим детям. Но есть огромная грань между тем, чтобы просто познакомить, и требованием дать им место, которое они не заслужили. Откройте дверь, если можете, но заставьте их войти туда самим. А если они споткнутся, дайте им упасть.

Делает ли покупка хороших игрушек моего ребенка привилегированным?

О боже, пожалуйста, не позволяйте мамскому чувству вины испортить вам удовольствие от покупок. Покупка хорошего органического деревянного коврика не сделает из вашего ребенка избалованного монстра. То, кем они станут, зависит от того, как вы их воспитываете. Давайте им красивые, безопасные вещи, но позволяйте играть самостоятельно. Позволяйте им испытывать досаду и расстраиваться. Именно так они учатся.

Нормально ли злиться на ребенка тренера?

Злитесь на тренера. Никогда не злитесь на ребенка. Ребенку семь лет. Он просто пытается играть в футбол и, вероятно, ест горсть земли где-то на поле, пока никто не видит. Всё портят взрослые. Всегда вините взрослых.