Паника из-за списка подарков и странное возвращение Buybuy Baby
Я была на двадцать четвертой неделе беременности, сидела в изнуряющей жаре своего Ford F-150 на парковке у торгового центра и горько рыдала, доедая пачку крекеров. Был июль в Техасе, мои лодыжки окончательно слились с икрами, и я только что выкатилась...
Почему мои первые ворота безопасности оказались катастрофой, и другие признания
Я выронила целую корзину только что сложенных детских боди прямо у подножия лестницы, когда увидела это. Моему старшему сыну Картеру (которому сейчас пять, и он всё ещё абсолютное оправдание моих седых волос) было девять месяцев, и он сидел ровно на...
Суровая правда о выборе детской смеси для малыша
Главный миф современного родительства заключается в том, что цена на банку сухой молочной смеси прямо пропорциональна вашей любви к ребенку. Я тоже раньше в это верил. До появления двойняшек я был уверен: если малыш не пьет эксклюзивную, крафтовую лактозную эмульсию...
Как пережить иллюзию «идеального младенца» (и другие реалии)
Я стою в тускло освещенной послеродовой палате больницы в центре Лондона и смотрю на нечто, напоминающее две сердитые помятые картофелины. Моя жена спит без задних ног, только что совершив биологическое чудо, которое со стороны выглядело точь-в-точь как неотложная медицинская помощь,...
Моя одержимость «Малышом на миллион» в 3 часа ночи
Вторник, 2:47 ночи. Я сижу на полу в детской в худи, которое слегка пахнет срыгнутым бататом, пытаясь снова убаюкать одну из моих дочерей-близняшек, пока ее сестра агрессивно пинает рейки кроватки. Чтобы не уснуть, я листаю Instagram. Каждое третье видео в...
Google Таблица, которая чуть не свела нас с ума: как выбрать имя для девочки
Именно на 47-й строке нашей общей таблицы в Google мой брак едва не потерпел крах из-за имени «Блайт». Моя жена, будучи на последних месяцах беременности и излучая эдакую утомленную угрозу, утверждала, что оно звучит литературно и утонченно. Я же доказывал,...
Как фильм «Малыш на драйве» обманул мои ожидания от семейного киновечера
Мой старший, Джексон, стоит прямо посреди гостиной в непарной пижаме с динозаврами, сжимая в руке надкусанную сырную палочку, как микрофон, и во все глаза смотрит на экран телевизора. Пятница, 21:45. Он уже давно должен крепко спать. Но вместо этого он...
Жизнь с настоящим боссом-молокососом: кто в доме хозяин?
Перед рождением двойняшек моя теща постучала по чайной чашке и сказала: «Устанавливай доминирование сразу, Том, иначе они сядут тебе на шею». Два дня спустя какой-то парень в пабе «Dog & Duck» заверил меня: «Просто дай им проораться, приятель, покажи, кто...
Честно о бэби-шауэре: идеи праздника, за которые не стыдно
Я сидела за кухонным островком на 28-й неделе своей первой беременности, глядя в телефон, где в моих сообщениях столкнулись три совершенно разные реальности. Моя бабушка настаивала, чтобы мы сняли банкетный зал при церкви для сугубо женских посиделок с огуречными сэндвичами...