Журнал

A tired dad looking at a smartphone screen in horror while holding a teether

Почему текст песни Loser Baby — настоящая ловушка для родителей

Моя тёща настаивала, что мне просто необходимо включать классические симфонии в детской, чтобы вырастить дипломированных гениев. Парень, который готовит мне флэт-уайт, клялся, что хип-хоп Западного побережья 90-х формирует «ритмическую устойчивость». А патронажная сестра из поликлиники мягко советовала соблюдать абсолютную, почти...

Read more

Twin babies covered in sweet potato puree looking extremely pleased with themselves

Предельно честный отзыв о доставке детского питания Little Spoon

Я стою на незнакомой кухне в Чикаго в шесть утра, держа в руках пластиковый контейнер с зеленой жижей, которая, как утверждается, содержит спирулину, чиа и что-то под названием «питайя». Мои дочери-близняшки, Флоренс и Матильда, ритмично колотят крошечными кулачками по столикам...

Read more

A dad holding his hiccuping baby upright after a bottle feed

Почему малыши постоянно икают (и как им реально помочь)

Я стоял с пластиковой ложкой, на которой была ровно одна капля самого настоящего острого соуса, а моя жена Сара смотрела на меня из кресла-качалки так, будто я окончательно спятил. Моя теща только что прислала мне сообщение с «проверенным дедовским способом»...

Read more

Upset toddler dropping a pacifier next to a smartphone showing a music app

Почему альбом Мелани Мартинес «Cry Baby» не для детей

Я держу небольшой магазинчик на Etsy, где делаю детские вещи с вышивкой на заказ, и около двух недель назад получила самое странное сообщение. Покупатель хотел, чтобы я вышила слова «Поильник» и «Плакса» готическим шрифтом с потеками на пастельно-розовом слюнявчике в...

Read more

A baby playing with a wooden play gym on a living room rug while a tired dad holds a cup of coffee.

Малыш из Гарварда: как вырастить гения и не сойти с ума

В первые же сорок восемь часов после того, как мы привезли двойняшек из роддома, я получил три совершенно разных непрошеных совета о том, как вырастить из них гениев. Моя теща заявилась с набором черно-белых карточек для изучения китайского (я сносно...

Read more

Exhausted dad holding two screaming twin babies in a messy London kitchen.

Как пережить стадию «Я больше не могу» и не сойти с ума

На часах 3:14 утра, я стою босиком на кухне, идеально балансируя на заблудшей детали от Duplo, которая прямо сейчас пытается проткнуть мне пятку. Близнец А наверху безупречно изображает сломанную автосигнализацию, в то время как Близнец Б методично и ритмично бьется...

Read more

A safe nursery setup featuring a padded leather playmat on the floor

Вирусное видео со спасением младенца — фейк, но опасность падений реальна

Я уже три часа пребывала в состоянии паралича от скроллинга TikTok, сидя в кресле для кормления, когда увидела это. Мой малыш наконец-то сдался и уснул, посапывая с этим странным, неровным младенческим звуком, а на экране мелькала история о каком-то парне...

Read more

Tired mom looking at a smartphone surrounded by baby products and laundry

Как не сойти с ума в индустрии детских товаров

Сейчас я смотрю на гору непарных носков с «Щенячьим патрулем» на полу в гостиной, пытаясь сложить белье, пока мой малыш не проснулся, и тут мой телефон жужжит — уведомление от приложения для родителей, которое я скачала три года назад и...

Read more

A very tired British dad trying to swaddle a wriggling newborn baby.

Вся правда о том, как пережить первый год с малышом

Я стоял на кухне в 4:13 утра в халате, отчетливо пахнущем кислым молоком, и отчаянно крутил крошечными ножками своей дочери так, будто она участвовала в «Тур де Франс». Моя жена склонилась над кухонным островком, в панике гугля всевозможные способы помочь...

Read more