Журнал

A frustrated dad staring at a complicated pile of baby clothes.

Почему 90% милой детской одежды — это конструктивный кошмар

Было 3:14 утра, в зубах у меня был зажат маленький фонарик, и я обильно потел, пытаясь совместить семь асимметричных металлических кнопок на вельветовом детском комбинезоне. Мой сын Лео, которому на тот момент было три недели, орал с громкостью старого модема,...

Read more

A camping tent in the woods with scattered baby gear and a wooden play gym

«Динго съел моего малыша»: как шутка из 90-х стала моим родительским кошмаром

Электронные часы на стене в детской показывают 2:14 ночи. Радионяня фиксирует стабильную температуру — ровно 20 градусов. Мой 11-месячный сын сейчас использует мою левую ключицу в качестве матраса, пуская молочные слюни мне на футболку и во сне мертвой хваткой сжимая...

Read more

A tired but smiling mom wearing a baby carrier next to a stroller at a sunny theme park with her infant

Вся правда о поездке в Диснейленд с малышом

Свекровь зажала меня в углу на кухне, прищурилась поверх своей кружки с кофе и заявила, что я спускаю деньги в трубу, потому что «ребенок не запомнит из этого ни единой секунды». Два часа спустя лучшая подруга со времен универа прислала...

Read more

Tired dad wearing an ergo baby carrier on the London Underground platform.

Эргорюкзак: как пережить детскую истерику в душном метро

Был вечер вторника в конце ноября, примерно 16:13. Вагон на Центральной линии метро слегка пах сырой шерстью, озоном и моим собственным глубоким отчаянием. Один из моих близнецов кричал, примотанный к моей груди пятью метрами тканевого слинга, который я завязал с...

Read more

A very tired mom drinking cold coffee and scrolling her phone in the dark looking for parenting advice.

Искать на Reddit игры про первые шаги в два часа ночи было ошибкой

На часах 2:14 ночи. Я сижу в ужасных выцветших студенческих трениках мужа — тех самых, с непонятным отбеленным пятном на левом колене — сгорбившись над телефоном в темноте и яростно обновляя ветку форума. В руках у меня кружка кофе, который...

Read more

Frustrated mom holding a video game controller while a toddler plays on a wooden play mat

Вся правда о видеоигре "Baby Steps" (Спойлер: она не для...

Моя мама свято верит, что любые видеоигры, в которые играет мой шестилетний племянник, абсолютно безопасны для моих троих малышей-погодок, если просто закрывать им глазки на страшных моментах. Моя сестра, дай бог ей здоровья, считает, что любой экран сложнее деревянного кубика...

Read more

Toddler wearing a flutter sleeve bodysuit exploring a backyard garden safely

Мой малыш нашел змейку: полный переполох во дворе

Утро вторника, 8:14. Я была в ужасных серых трениках Дэйва — тех самых, с загадочным пятном от отбеливателя возле левой коленки, которые он категорически отказывается выбрасывать — и балансировала на бедре своей третьей кружкой кофе, изрядно подогретой в микроволновке. Лео,...

Read more

Marcus staring at a slow cooker of meatballs while holding a digital thermometer.

Дорогой Маркус из прошлого: разбор кризиса с фрикадельками на бейби-шауэр

Я воткнул электронный щуп термометра для мяса прямо в геометрический центр замороженной тефтели из индейки, а температура безнадежно застыла на отметке 59°C. Пятница, половина двенадцатого ночи. На кухне стоит странный запах — безумная смесь барбекю и детского сэндвича с арахисовой...

Read more

A pile of organic cotton baby blankets next to a wooden toy

Конец нелепым конкурсам на бэби-шауэр (и чем их заменить)

Пять лет назад я стоял в продуваемом всеми ветрами сельском клубе в Суррее, держа в руках пластиковый стаканчик с теплым игристым вином, и наблюдал, как моя невестка с завязанными глазами разматывает огромный шар из пищевой пленки. Кто-то сунул мне под...

Read more