Журнал

A stressed dad holding a silicone panda teether while researching reptile facts on his phone

Письмо Маркусу в прошлое: детеныши гремучих змей и другие кошмары

Привет, Маркус из прошлого. Это я, Маркус из будущего, на полгода старше. Ты сейчас сидишь в темноте в 3:14 ночи, дисплей телефона выжигает твои уставшие роговицы, потому что ты пытался загуглить «лучшая деревянная погремушка для малышей», но как-то опечатался и...

Read more

Toddler pointing at a baby swan near a pond from a safe distance

Великий хлебный обман: встреча с лебеденком (и как ее пережить)

Свежее утро вторника в Сент-Джеймсском парке, и пожилой джентльмен в твидовой кепке бросает в воду огромные, липкие куски магазинного нарезного белого хлеба. Пушистый серый птенец — хотя я только что потратил десять минут, объясняя своим двухлетним дочкам-двойняшкам, что это на...

Read more

A small infant rabbit resting near a patch of grass in a backyard

Памятка себе о том случае с кроликами во дворе, который мы едва пережили

Дорогая Прия из прошлого апреля. Сейчас ты застыла на влажной чикагской траве, сжимая в одной руке триммер, а в другой — недоеденный сыр-косичку. Твой малыш сидит в эргорюкзаке у тебя за спиной и капризничает, потому что уронил пустышку где-то возле...

Read more

A mother sitting on the grass next to a shallow backyard tub

Жесткие правила моего педиатра: как пережить летние игры с водой

Я стояла на своем крошечном заднем дворе в Чикаго со шлангом в одной руке и огромным, сдувающимся модным лебедем в другой. Моему сыну было едва четыре месяца, он отчаянно дрожал в дизайнерском купальном костюме, который стоил больше, чем мои продукты...

Read more

Toddler in an organic cotton bodysuit pointing at a gosling near a park lagoon

Дорогая Прия из прошлого: в чем ты ошибалась насчет обитателей пруда

Дорогая Эйприл Прия. Ты стоишь на берегу лагуны в Гумбольдт-парке с куском черствого хлеба на закваске в руке, гиперактивным малышом на бедре и жгучим желанием создать одно из тех самых главных воспоминаний детства. Светит солнце, воздух влажный, и к тебе...

Read more

A fluffy baby crow sitting in the grass looking up at the camera

Итак, ваш малыш притащил на кухню живого вороненка

Бо стоял посреди кухни, держа в руках нечто похожее на пыльную, крайне агрессивную картофелину. Грязь сыпалась на мой только что подметенный линолеум, наш золотистый ретривер сходил с ума у задней двери, а огромная черная птица с пугающим стуком бросалась на...

Read more

Small spotted wild kitten hiding in suburban backyard bushes

Нашли во дворе детеныша рыси? Сначала прочитайте это

Мой муж зашел в дом со двора, держа в руках грязное садовое полотенце. Он выглядел до странного гордым собой. Внутри полотенца оказался шипящий пятнистый меховой комочек размером с печеную картошку. Муж сказал, что спас бездомного котенка из оконного приямка, и...

Read more

Marcus looking stressed while packing a massive diaper bag by the front door

Почему обычная прогулка с малышом требует масштабной логистической операции

Я стоял у открытой двери своей Honda Civic, потея во фланелевой рубашке при плюс пятнадцати градусах в Портленде, и держал сумку с подгузниками, которая весила примерно как автомобильный аккумулятор. Мой 11-месячный сын был пристегнут в своем автокресле против хода движения,...

Read more

A confused toddler pointing at a baby skunk under a wooden backyard deck

Как мой малыш решил погладить маленького скунса во дворе

Я стояла в старых университетских трениках мужа с загадочным пятном от отбеливателя на коленке, держала в руках уже третью чашку разогретого черного кофе и тупо смотрела на кусты азалии, когда Лео вдруг закричал: «МАМА, ОСТРЫЙ КОТЁНОК!» Я замерла. Был конец...

Read more