Журнал

A frustrated tired mom holding a tiny white newborn long sleeve t shirt over her coffee cup

Миф о боди: почему кофточки с длинным рукавом лучше для новорожденных

Я стою в детской, на часах примерно 3:14 ночи. На мне бюстгальтер для кормления, от которого слегка пахнет кислым молоком, и безразмерные старые треники Дэйва, и я буквально готова расплакаться из-за трех крошечных металлических кнопок в паху. До того как...

Read more

Exhausted mom holding her baby wearing a zip-up wearable blanket in a nursery

Паника в 3 часа ночи, или как мы перешли на детский спальный мешок

На часах было 2:14 ночи, и мой старший сын Бо — которому сейчас четыре, и который продолжает быть моим живым наглядным пособием по любым возможным ошибкам — кричал. Это не было его обычным сонным кряхтением из-за потерянной пустышки. Это был...

Read more

Toddler boy struggling to climb in long khaki shorts

Почему шорты цвета хаки для малышей — настоящий кошмар педиатра

Самая большая ложь индустрии детской одежды заключается в том, что двухлетний малыш должен выглядеть как миниатюрный игрок в гольф. Вы видите это в каждом каталоге. Крошечный джентльмен в рубашке поло и жестких шортах цвета хаки со стрелками, с таким видом,...

Read more

Baby sleeping safely with a breathable organic cotton toy blanket

Вся правда об игрушке-комфортере (и почему она нужна вашему малышу)

Моя двоюродная сестра уставилась на посеревший, заляпанный слюнями квадратик муслина, зажатый в кулачке моего малыша, и театрально, с чувством вздохнула. Мы сидели на семейном ужине, и она сочла своим долгом сообщить мне, что, позволяя ребенку таскать с собой «эту тряпку»,...

Read more

Tired dad holding a baby in a stretchy ribbed onesie

Как простое боди в рубчик спасло мои нервы при «аварии» в 3 часа ночи

Вторник, 3:14 ночи. Я сражаюсь с подгузником №284, и система сдерживания полностью прорвана. Биологическая угроза поднялась по позвоночнику моего 11-месячного сына, миновала лопатки и сейчас подбирается к шее. Я уже насквозь пропотел, пытаясь сообразить, как стянуть эту жесткую, совершенно не...

Read more

A tired mom holding a tiny organic baby sock while drinking coffee.

Вся правда о хлопковых носочках для малышей (и почему я паниковала в 3 часа ночи)

Представьте себе: середина июля, семь лет назад. Я сижу в душной больничной палате в заляпанной серой майке для кормления, обливаюсь потом и держу на руках свою двухдневную дочку Майю. Входит моя свекровь, бросает один взгляд на крошечные, слегка посиневшие пальчики...

Read more

Toddler girl in organic cotton capri leggings playing outside in the Texas summer heat.

Вся правда о легинсах-капри для девочек и сбитых коленках

В июле прошлого года я сидела на заднем сиденье своего минивэна на парковке у супермаркета Target, отчаянно пытаясь стянуть прилипшие от пота неоново-розовые синтетические легинсы с моей кричащей трехлетки, и в этот момент мои нервы окончательно сдали. Жара в сельской...

Read more

A messy nursery chair with folded baby clothes and a half drank cup of coffee

Почему после японской детской одежды я больше не могу покупать обычную

Когда я была беременна Лео, я совершила ошибку, начав собирать советы по детской одежде. Свекровь зажала меня в углу в супермаркете и агрессивным шепотом заявила, что я должна покупать одежду исключительно на 12 месяцев для своего еще не родившегося малыша...

Read more

Baby wearing a soft organic cotton jersey tee on a changing table

Почему детская футболка из органического трикотажа — это всё, что нужно малышу

Было три часа ночи в детском отделении интенсивной терапии, когда я наблюдала, как новоиспеченный папаша пытается натянуть жесткую миниатюрную рубашку из шамбре на своего кричащего новорожденного малыша со свежеустановленным катетером. Он пропотел так, что больничная форма стала мокрой насквозь. Малыш...

Read more