Журнал

Tired mother holding a sleeping baby wearing an organic cotton bodysuit

Уберите духи подальше, прежде чем взять моего малыша

Розовый флакончик появился из ниоткуда, пока я пыталась сообразить, как приложить лед к промежности. Свекровь зажала меня в углу послеродовой палаты, размахивая винтажным флаконом духов Loves Baby Soft, как святой водой. Она сказала, что просто хочет, чтобы малыш пах свежестью...

Read more

Exhausted mother sitting in a dim nursery holding a fussy newborn

Как найти ту самую магию любви в повседневном хаосе с новорожденным

На часах 3:14 ночи. Батарея в нашей чикагской квартире лязгает, как Жестяной Дровосек с приступом астмы, а моя новорожденная дочь изо всех сил изображает автомобильную сигнализацию. Где-то в глубоких, измученных недосыпом закоулках моего мозга начинает крутиться старый трек Донны Саммер...

Read more

Exhausted dad staring at a laptop searching for a kyte baby discount code

Почему поиск промокода Kyte Baby чуть не свел меня с ума в 3 часа ночи

На часах 3:14 ночи — абсолютно худшее время для принятия рациональных решений, и мое лицо освещает лишь резкий, осуждающий синий свет экрана телефона. Майя сейчас спит у меня на груди, пуская густую лужицу (надеюсь, что это просто слюна) на мою...

Read more

A mother sitting on the floor playing with her baby on a soft blanket

Суровая правда о детских прыгунках, или Зачем сажать малыша в пластиковую клетку

Когда моему среднему ребенку исполнилось пять месяцев, прямо посреди семейного праздничного ужина моя мама втащила в гостиную огромную, ярко раскрашенную пластиковую махину. Это был один из тех напольных центров-прыгунков, которые занимают больше места, чем моя первая квартира. Мама просияла и...

Read more

A tired mother sitting on a rug surrounded by wooden toys and baby clothes

Джей Ди Вэнс о детях: Неудобная правда об ожидании идеального момента

Слушайте. Сейчас 3 часа ночи. Батарея в нашей чикагской квартире ревет как умирающий автомобильный двигатель, а мой тоддлер решил, что сон — это какое-то оскорбительное понятие. Я сижу в темноте, глядя, как экран телефона освещает пятно от срыгивания на моем...

Read more

A tired mom holding a baby while looking confused at her phone in a messy living room.

Сплошное безумие: разбираемся в вирусном тренде Jalebi Baby

Было 8:45 утра, вторник, и я застряла в очереди на подъезде к детскому саду в своей Honda CR-V, пахнущая трёхдневным сухим шампунем и отчаянием. Майя, которой тогда было четыре, ритмично пинала спинку моего сиденья в такт радио. Телефон был подключён...

Read more

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Почему вирусная песня «I love you baby» стала моим спасением в 3 часа ночи

Электронные часы на микроволновке показывают 3:14 ночи. Батарея в нашей чикагской квартире издает то ритмичное шипение, которое бывает только тогда, когда на улице минус двадцать. Я меряю шагами узкий коридор между кухней и ванной с шестикилограммовым счастьем на левом плече....

Read more

Toddler watching an animated movie on the couch in pajamas

Почему «Босс-молокосос» — пугающе реалистичная медицинская драма

Было шесть вечера. Чикагский ветер, как обычно, агрессивно дребезжал оконными стеклами, словно напоминая, что выходить на улицу — просто ужасная идея. Мой тоддлер сидел у меня на коленях, методично втирая крекер в ткань моих спортивных штанов. Отчаянно желая получить девяносто...

Read more

A tired mother sitting on the bathroom floor next to an empty baby bathtub

Не выплесни ребенка вместе с водой: письмо прошлой Прие

Три часа ночи, вторник. Вы стоите над кухонным мусорным ведром, держа в руках спальный мешок, покрытый тем, что мы деликатно называем «коричневым кодом». Вы раздумываете, не сжечь ли к чертям эту вещь, постельное белье, а заодно и всю детскую комнату....

Read more