Журнал

A tired dad holding two different toddler sweaters in a messy bedroom

Почему правильный детский свитер избавит вас от зимнего стресса с автокреслом

«Надень на девочек нормальную теплую куртку», — заявила моя свекровь в прошлый вторник, глядя на близняшек так, будто я намеренно пыталась заморозить их насмерть по пути в парк. «Они совершенно перегреются в машине с включенной печкой», — возразила наша патронажная...

Read more

Confused dad looking at tiny baby clothes and a measuring tape

Разбираемся в европейских размерах для малышей: почему сантиметры — это лучший выбор

Стоя в полутемной детской в два часа ночи, я рассматривал два разных боди в свете луны. Одно было от известного американского бренда с маркировкой «0-3 месяца». Второе — европейское, с надписью «Размер 56». Малыш, которому на тот момент было три...

Read more

Mom holding folded organic baby clothes bought during a designer sale

Как урвать брендовые детские вещи на распродаже (и не разориться)

Было 1:43 ночи, я сидела в кресле-качалке, кормила младшего в кромешной тьме, а экран телефона буквально выжигал мне сетчатку. У меня было открыто двенадцать вкладок, в виртуальной корзине неумолимо тикал пугающий таймер обратного отсчета, и я вся взмокла. И не...

Read more

Mother folding a stack of discounted baby clothes on a rustic wooden table

Как пережить распродажу детской одежды и не разориться

Я стояла посреди гипермаркета, залитого люминесцентным светом, чувствуя, как по спине струится пот. На бедре я укачивала кричащего полугодовалого малыша, параллельно пытаясь запихнуть в тележку ярко-оранжевую, на ощупь словно пластиковую, дутую куртку — просто потому, что гигантская неоновая вывеска кричала...

Read more

Toddler girl with dirt on her knees wearing black leggings at a playground

Прощайте, протертые коленки: выбираем лучшие легинсы для девочек

Был вторник, 7:14 утра. Я сидела на полу в прачечной с горячим утюгом в руках и пыталась приклеить джинсовую заплатку в виде звезды на огромную дырку на ярко-розовых штанах, пока моя трехлетка кричала, что звезды «слишком колючие». Я обожгла большой...

Read more

Neutral bamboo baby blanket and wooden play gym set on a nursery floor

Честный список подарков малышам, которые действительно нужны родителям

На прошлых выходных я была на вечеринке беби-шауэр в Нейпервилле, когда вынесли «гвоздь программы». Огромную корзину в целлофане, доверху набитую джинсовыми куртками для новорожденных, жесткими парусиновыми пинетками, похожими на крошечные орудия пыток, и неоновой пластиковой барабанной установкой. Я смотрела, как...

Read more

Exhausted dad staring at a tiny organic cotton sleepsuit and cold coffee.

Вся правда о покупке одежды для вашего малыша

Моя мама стояла в нашей прихожей теплым октябрьским вторником, сжимая в руках агрессивно связанный желтый кардиган, и заявляла, что мои новорожденные близнецы находятся в минуте от клинического переохлаждения. Двадцать минут спустя пришла патронажная медсестра, посмотрела на них в хлопковых слипах...

Read more

A baby wearing a soft organic cotton bodysuit instead of stiff designer infant clothes

Вся правда о брендовой одежде для малышей и колючем фатине

Я промокла насквозь от пота, сидя в своих послеродовых сетчатых трусах на заднем сиденье нашего форда где-то на трассе, и судорожно пыталась расстегнуть четырнадцать микроскопических жемчужных пуговичек, пока мой трехдневный малыш вопил как сирена. Забавно, как все эти идеальные картинки...

Read more

A mother inspecting the tag on a discounted infant bodysuit in a store.

Вся правда о покупках на ликвидациях складов детских товаров

Ветер с озера Мичиган бросал волосы мне прямо в лицо, пока я стояла в очереди, огибающей индустриальный парк в Скоки. Я была на шестом месяце беременности, замерзшая, с остывшим кофе без кофеина в руках, и ждала открытия дверей огромной складской...

Read more