Одержимость малышами Кьюпи: письмо моему невыспавшемуся «я»
Дорогая Сара образца шестимесячной давности. Да, ты. Та, что сейчас стоит в четвертом ряду антикварного магазина Sleepy Hollow, в тех самых черных леггинсах для беременных, которые уже буквально потеряли всю свою эластичность, вцепившись в третий за это утро, уже остывший...
Как не сойти с ума в индустрии детских товаров
Сейчас я смотрю на гору непарных носков с «Щенячьим патрулем» на полу в гостиной, пытаясь сложить белье, пока мой малыш не проснулся, и тут мой телефон жужжит — уведомление от приложения для родителей, которое я скачала три года назад и...
Почему поиск текста I Love You Baby — мой лайфхак для выживания в 3 часа ночи
Я стояла над кроваткой своего старшего сына в 3:14 ночи в заляпанной футболке, раскачиваясь, как моряк во время качки, и отчаянно пыталась вспомнить слова ну хоть какой-нибудь песни на планете. Мой мозг превратился в абсолютную кашу. Девочки, я ведь работала...
Как встреча с пауком-волком в 2 часа ночи изменила мое родительство
Был вторник, 2:14 ночи. В нашей лондонской квартире стояла абсолютная тишина, если не считать ритмичного, заложенного сопения Близнеца А. Или, возможно, Близнеца Б — они часто меняются кроватками, просто чтобы свести меня с ума. Я выполнял тайную, до отчаяния сонную...
Паника в 3 ночи из-за детской мази Викс: как я наконец уложила малыша
Было ровно 3:14 утра, утро вторника в середине ноября. Я стояла посреди детской во вчерашних штанах для йоги с непонятным засохшим пятном на коленке, сжимая в руке наполовину пустую кружку остывшего кофе, которую я каким-то образом принесла из кухни, сама...
Мамские будни: вся правда о песне Ланы Дель Рей Brooklyn Baby
Был 2017 год. Майе было около шести месяцев, и я сидела на сильно исцарапанном деревянном полу нашей квартиры без лифта на третьем этаже в Парк-Слоуп. Мои волосы были собраны в небрежный пучок, который к тому моменту состоял процентов на сорок...
Почему 90% милой детской одежды — это конструктивный кошмар
Было 3:14 утра, в зубах у меня был зажат маленький фонарик, и я обильно потел, пытаясь совместить семь асимметричных металлических кнопок на вельветовом детском комбинезоне. Мой сын Лео, которому на тот момент было три недели, орал с громкостью старого модема,...
Звездное небо в детской: модный декор и реальность сна
Слушайте, было три часа ночи в моей чикагской квартире, и стены пульсировали неоново-зелеными и синими туманностями. Я держала на руках кричащего семимесячного малыша, пока на комоде громко жужжал пластиковый купол, проецируя на потолок абсолютно искусственную галактику. Я купила эту штуку,...
Хаотичная и изматывающая правда о детском сне
Было 3:14 утра вторника, и я замерла на полу в детской, затаив дыхание, потому что у меня только что хрустнуло колено. Я знала: если мой старший сын, Лео, услышит этот тихий щелчок сустава и снова проснется, я просто сяду на...