Журнал

A simple non-wifi baby monitor on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Паранойя вокруг Wi-Fi: почему мы выбрали обычную видеоняню

Я была на седьмом месяце беременности Майей, стояла посреди 14-го ряда в супермаркете Target в своих черных легинсах для беременных (которые уже безбожно покрылись катышками на бедрах) и вцепилась в чуть теплый айс-кофе, как в спасательный круг. Мой телефон агрессивно...

Read more

Pediatric nurse reviews global daily birth rates and hospital schedules

Сколько малышей рождается каждый день: вся правда в цифрах

Свекровь говорила мне, что дети рождаются только в полнолуние. Моя бывшая старшая медсестра в Нортвестерне клялась, что утро вторника — это просто проклятая волна стимуляций родов. А кассир в Trader Joe's, упаковывая мои замороженные самосы, с уверенностью заявила, что по...

Read more

Stressed mom looking at a smartphone calculator with a coffee mug nearby

Почему все расчеты и нормы для малышей на самом деле вам врут

Время 3:14 ночи, и я сижу на полу в детской в огромных серых университетских трениках моего мужа Марка (тех самых, с загадочным пятном от отбеливателя на коленке). Я агрессивно вбиваю цифры в светящийся экран телефона, пока мой вчерашний утренний кофе...

Read more

Messy pile of yarn and a half-finished blanket on a living room rug

Вся правда о бабушкином вязаном пледе для малыша

Я была на тридцать седьмой неделе беременности своим старшим и насквозь промокла от пота в серой майке для беременных в самом пекле техасского июля, когда моя бабушка с гордостью достала из пластикового пакета огромный неоново-желтый вязаный плед. На нем были...

Read more

Tiny organic cotton baby garments folded neatly on a nursery dresser

Как разобраться в хаосе выбора одежды для недоношенного малыша

Я стояла у раковины в больнице, намыливая руки в пятидесятый раз за тот вторник, и смотрела на скомканный пакет с крошечной одеждой. Мама только что радостно предложила купить стандартные размеры для новорожденных, потому что, святая простота, они всё равно садятся...

Read more

Baby sleeping in a simple organic cotton bodysuit

Дорогая Прия из прошлого: суровая правда о покупке одежды для новорожденных

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Прямо сейчас ты сидишь на полу детской в нашей чикагской квартире, окруженная горой крошечных джинсовок, фатиновых юбочек и фланелевых рубашек на пуговицах. Ты очень собой гордишься. Тебе кажется, что ты собираешь гардероб для крошечного,...

Read more

A pile of folded organic baby sleepwear on a messy nursery chair.

Вся правда о детской одежде для сна: как не сойти с ума от чужих советов

«Надень на него шапочку, он же замерзнет!» — сказала свекровь, протягивая мне вязаную шапку, похожую на гигантский желудь. Это было в два часа дня. В четыре пришла консультант по грудному вскармливанию. Она посмотрела на Лео, закутанного в дырчатый плед, и...

Read more

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

Вся правда о белом шуме и безопасности детского сна

Я сидела по-турецки на запятнанном коврике в детской Лео. На часах было что-то около 3:14 утра. На мне была старая университетская толстовка мужа, которая слегка пахла кислым молоком, а на руках кричал мой четырехнедельный малыш. Я была абсолютно уверена, что...

Read more

Pregnant mother drinking coffee looking at a list of baby boy names on her phone

Вся правда о выборе красивого имени для мальчика

Шла ровно 34-я неделя моей беременности Лео. Я сидела на холодном линолеуме в ослепительно ярком проходе супермаркета Target. На часах было 9 вечера, на мне — легинсы для беременных, слегка пахнущие старыми сырными палочками, и я плакала. Рыдала навзрыд, сидя...

Read more