Журнал

Jess holding a wooden baby gym while her infant plays on a blanket.

Что на самом деле значит быть мамой вне интернета

Я сидела на полу в гостевой спальне — которую гордо называю своей «штаб-квартирой по отправке заказов с Etsy» — с прилипшим к бедру скотчем, слушала плейлист хип-хопа 90-х, как вдруг заиграла песня, в которой громко прозвучала фраза "baby mama". Я...

Read more

Tired dad looking at a laptop screen in a dark room while holding a sleeping baby

Ночная паника в Google: что на самом деле означает «тренировка малыша»

Было ровно 2:14 ночи, когда приложение детского сада прислало уведомление на телефон. Я и так не спал, потому что Д (так мой сын записан в моей таблице трекера сна, просто «Малыш Д», чтобы не тратить лишние нажатия по клавишам в...

Read more

Mother standing near a bright window taking a photo of her sleeping newborn on a bed

Как сфотографировать новорожденного и не сойти с ума

Я была мокрая от пота в третьей за день майке для кормления, балансировала на стуле у обеденного стола с айфоном, нависая над моим старшим сыном Лео, который в тот момент орал что есть мочи в вязаном костюме Йоды, купленном моей...

Read more

Exhausted mom in a messy nursery holding a half-empty coffee mug

Почему я наконец перестала сопротивляться нежно-розовому цвету

Был конец октября 2017 года, и я стояла посреди магазина Target в сером меланжевом свитере для беременных, который слегка попахивал холодным американо, пролитым на себя три часа назад. Шла тридцать восьмая неделя беременности Майей, мои лодыжки опухли так, что нависали...

Read more

Sarah's messy living room with a Kianao wooden play gym.

Вся правда об идеальных цитатах про игры с малышом, которые я ненавидела

Было ровно 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что светящиеся зеленые цифры наших дешевых электронных часов буквально выжигали дыры в моих невыспавшихся глазах. Я сидела в сером кресле-качалке для кормления, купленном на Авито (оно еще зловеще скрипело при каждом...

Read more

A tired dad holding a plush monster rattle while a toddler climbs his leg

Ловушка Google «asa baby monster»: руководство по выживанию с настоящим малышом

Итак, вторник, 3:14 ночи. Я моргаю, глядя в светящийся экран телефона, пока один из моих близнецов ритмично бодается головой о мою ключицу. Я всего лишь хотела купить милый и слегка пугающий забавный комбинезон на Хэллоуин. Я ввела в строку поиска,...

Read more

Sarah sitting on a beige bathroom rug holding a half-empty bottle of baby oil next to cold coffee

Вся неудобная правда о детском минеральном масле: письмо себе в прошлое

Дорогая Сара из прошлого ноября, Ты сидишь на бежевом коврике в ванной в два часа ночи. На тебе те самые выцветшие черные легинсы с дыркой на левой коленке, ты жутко замерзла и пьешь третью чашку чуть теплого кофе, который уже...

Read more

A tired parent holding a baby while looking longingly at their sleeping partner

Хочу снова быть с тобой: Fetty Wap и любовь после родов

Еще до рождения двойняшек я совершил роковую ошибку — спросил у окружающих, какую музыку лучше им включать. Моя мама, чьи убеждения намертво застряли в псевдонауке конца девяностых, настаивала, что классические симфонии мгновенно настроят их развивающийся мозг на высшую математику. Мой...

Read more