Журнал

First-time dad holding an eleven month old baby while looking confused

Вся правда об отцовстве: дневник молодого папы

Я сейчас смотрю на свою 11-месячную дочь, пока она с энтузиазмом пытается засунуть деревянный кубик в мою остывшую кружку с кофе. Самая большая ложь об отцовстве заключается в том, что «отцовские инстинкты» автоматически загрузятся в ваш мозг за одну ночь,...

Read more

Dad holding an 11-month-old baby making eye contact in a Portland coffee shop

Зрение новорожденных: когда у малышей «включаются» оптические сенсоры?

Я держал его на руках примерно через три часа после экстренного кесарева сечения и забавно кивал головой — знаете, как люди делают, когда хотят, чтобы на них посмотрел золотистый ретривер. А он просто смотрел сквозь мою левую мочку уха абсолютно...

Read more

A stressed dad looking at baby shower invitations on a laptop.

Логистика бэби-шауэра для сына: как пережить рассылку приглашений

Был вечер вторника, 11 часов. У меня была открыта таблица Google с заголовками столбцов «Плотность бумаги (г/м²)» и «Дисперсия стоимости почтовых расходов». Моя жена Сара, находившаяся тогда на седьмом месяце беременности, вошла на кухню с полуостывшей чашкой чая из листьев...

Read more

A stressed dad watching a movie while an 11-month-old baby plays on the floor

Фильм «Клуб нянек» 1995 года глазами тревожного папы

Моя мама сказала мне, что абсолютно лучший способ передохнуть от родительских обязанностей — это просто нанять 14-летнюю девчонку, которая живет через дорогу, потому что «она вроде милая и, наверное, умеет делать искусственное дыхание». Мой ведущий разработчик — парень, который относится...

Read more

A sleep-deprived father researching corporate fertility benefits on his phone at 3am

Программа «Дети Tesla» и мои ночные залипания в телефоне

Был вторник, 3:42 ночи, и я лежал, придавленный Близнецом А, который ритмично выдыхал пары кислого молока прямо мне в ключицу. Дом был погружен в ту тяжелую, неестественную тишину, которая бывает только за миг до того, как тоддлер понимает, что потерял...

Read more

Dad looking exhausted while holding a tangled muslin baby blanket

Ночное оригами из пеленок: письмо себе в прошлое

Дорогой Том из прошлого, Сейчас ты сидишь на краю застеленного клеенкой матраса в родильном отделении больницы Святого Томаса и смотришь на кричащую краснолицую картофелину по имени Элис, пока её сестра-близнец Люси каким-то чудом уже выпутывается из одеяла, которое ты так...

Read more

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

Паника у видеоняни в 3 часа ночи: как пережить фазу сна на животе

Светящийся экран радионяни слепил глаза в кромешной тьме спальни, а сердце колотилось о ребра со скоростью примерно 140 ударов в минуту. Было 3:14 ночи. Температура в детской составляла ровно 20,8 градуса, как я и запрограммировал. Но на видео моя пятимесячная...

Read more

A Seiko Baby Alpinist watch resting next to an 11-month-old's wooden toys.

Как часы Seiko Baby Alpinist пережили мой первый год отцовства

Мое левое запястье завибрировало от уведомления в Slack от руководителя проекта ровно в тот момент, когда мой сын чихнул, размазав полный рот пюре из батата по моей груди. Это был вторник, примерно 6:14 утра. На мне были умные часы, футболка...

Read more

A tired millennial dad looking at his 11-month-old baby in an organic cotton bodysuit

В поисках настоящей связи с малышом в 11 месяцев

Моя теща заявила, что если я буду брать сына на руки каждый раз, когда он плачет, то навсегда сломаю его «операционную систему». Бариста, совершенно без спроса протягивая мне третий эспрессо за утро, сообщил, что младенцам просто нужно, чтобы вы соответствовали...

Read more