Журнал

A wooden rattle toy sitting on a playmat next to a baby's hand

Почему простая погремушка превзошла мои высокотехнологичные теории воспитания

Я сижу на ковре в гостиной в окружении трех светящихся экранов, умной колыбели с Wi-Fi, которая отслеживает микро-движения, и огромной таблицы, где точно зафиксировано, сколько миллилитров молока мой сын выпил со вторника. На главном телевизоре женщина по имени мисс Рэйчел...

Read more

Baby sleeping safely without loose blankets in a modern nursery

Пингвин с одеялом: безопасный сон и спокойствие для уставших мам

Три часа ночи, я стою в ледяной детской нашего продуваемого всеми ветрами фермерского дома в Техасе и держу на руках своего старшего сына Джексона, который кричит как самая настоящая баньши. Я в абсолютной панике смотрю на это огромное, невероятно толстое...

Read more

A stressed dad watching his baby chew on a celery stick in a high chair.

Случай с куриной косточкой: разбираем тренд на съедобные прорезыватели

Я смотрю на своего сына, который прямо сейчас яростно обсасывает обглоданную куриную косточку. Моя жена Сара дала ее ему ровно четыре минуты назад. Я нависаю над ним в паре сантиметров, потея в своей фланелевой рубашке, готовый в любой момент применить...

Read more

Pediatric nurse evaluating the safety of a heavy fur blanket in a crib

Горькая правда о пледах из меха лисы в детской

Когда сестра моей свекрови приехала к нам сразу после рождения дочери, она привезла в огромном чехле настоящее покрывало из меха чернобурки. Она заявила, что натуральные шкуры — единственный способ правильно согреть «зимних» детей, ссылаясь на какие-то смутные традиции из своего...

Read more

Exhausted mom holding her baby wearing a zip-up wearable blanket in a nursery

Паника в 3 часа ночи, или как мы перешли на детский спальный мешок

На часах было 2:14 ночи, и мой старший сын Бо — которому сейчас четыре, и который продолжает быть моим живым наглядным пособием по любым возможным ошибкам — кричал. Это не было его обычным сонным кряхтением из-за потерянной пустышки. Это был...

Read more

Close up of a drum-tight newborn sleep surface in a modern nursery

Дорогая Прия из прошлого: вся правда о бамбуковых простынях для колыбели

Время 3:14 ночи, вторник, конец января. Батарея в нашей чикагской квартире стучит, как умирающий двигатель. Вы стоите над приставной кроваткой с кричащим, дрожащим младенцем на руках, который только что устроил «катастрофу» поистине эпических масштабов. Дешевая трикотажная простынка из хлопка насквозь...

Read more

First-time dad troubleshooting a silicone baby bowl on a high chair tray

Письмо себе в прошлое о физике детской посуды

Дорогой Маркус из прошлого (ровно шесть месяцев назад), Прямо сейчас ты сидишь за кухонным островком и смотришь на брызги пюре из батата, которые медленно затекают под клавишу 'Esc' твоей любимой механической клавиатуры. В левой руке ты держишь обычную керамическую пиалку,...

Read more

Twin baby girls wearing vintage style dresses in a pram

Дорогой Том из прошлого: вся правда о детских винтажных платьях

Дорогой Том из прошлого, на полгода назад. Сейчас три часа ночи, ты сидишь в темноте, уставившись в телефон, и ставишь сорок фунтов на пару оригинальных детских платьев 1950-х годов со сборками на eBay. Немедленно прекрати. Отложи телефон, сотри засохшую кашу...

Read more

Frustrated mom holding up a tiny stiff antique baby gown in a laundry room

Суровая правда о покупке настоящих винтажных платьев для новорожденных

Прямо сейчас я смотрю на пожелтевшее, покрытое кружевами и складочками чудовище, висящее на двери моей прачечной. Это крестильная рубашка моей двоюродной бабушки из 1942 года, которую моя мама только что везла три часа в чехле так, будто это Туринская плащаница....

Read more