Журнал

A tired mom holding a baby while looking at a smartphone in a dimly lit nursery.

Драма с ребенком Кинга Харриса: как выжить с новорожденным

Дорогая Джесс из прошлого, полгода назад. Я точно знаю, в каком состоянии ты сейчас, и буду с тобой предельно откровенна — тебе нужно отложить телефон. Ты сидишь на самом краешке кресла-качалки в детской, до ужаса боясь, что если откинешься на...

Read more

A tired mom holding her baby while scrolling on her phone at night.

Почему подход Кали Учис к материнству идеально подходит обычным мамам

Вот она я, застрявшая между гудящей сушилкой и высоченной корзиной несложенных полотенец в 2:32 ночи, качающая на бедре крайне раздраженного четырехмесячного малыша и отчаянно пролистывающая ленту в телефоне большим пальцем просто чтобы не уснуть. У нас тут, в техасской глуши,...

Read more

A tired dad sitting on the floor amidst scattered wooden baby toys

Почему сплетни о семье Джейсона Тейтума отвлекают от главного

Время 6:13 утра, и я прямо сейчас пытаюсь оттереть влажной салфеткой со своего левого колена нечто, что, как я отчаянно надеюсь, является банановым пюре, параллельно листая в телефоне сплетни из мира баскетбола. Одна из моих близняшек решила, что шесть утра...

Read more

Tired dad holding a coffee mug and looking confused at his phone

Слухи о ребенке Джейсона Ли и Тиффани Хэддиш взорвали мне мозг

Что бы вы ни делали, не заходите в соцсети знаменитостей в три часа ночи, пока один из ваших двухлеток усердно пытается разобрать лестничную калитку с помощью пластиковой ложки. В прошлом августе я совершил эту огромную ошибку и в итоге, косясь...

Read more

Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Вся правда о выборе аутентичных кельтских имен для малышей

Я сидела на потрескавшемся виниловом стуле в кабинете доктора Миллера в прошлый вторник, укачивая на бедре капризного десятимесячного малыша, когда медсестра выглянула из-за двери и крикнула: «Си-о-бан? Здесь есть Си-о-бан?» Бедная, измученная женщина через два кресла от меня медленно подняла...

Read more

Toddler playing with a wooden block at a restaurant table

Почему мы все лукавим о пресловутом этапе «малыш с планшетом»

Слушайте, вот сидим мы в шумном кафе на бранче, и мой сын решает, что текстура его вафли глубоко оскорбительна. Он швыряет её на пол. Затем набирает в грудь побольше воздуха для того самого пронзительного визга, который прорезает шум ресторана, как...

Read more

Jess folding laundry while thinking about weird vintage movies and baby milestones

Чему меня научил фильм «Малыш» (1973): как позволить детям повзрослеть

Во вторник, в одиннадцать вечера, я по локоть закопалась в гору грязных детских штанишек и на нервах жевала засохшие крекеры-рыбки, ожидая, пока распечатаются накладные для заказов с Etsy. И тут мой взгляд зацепился за старый ночной фильм по телевизору. Вы...

Read more

Exhausted dad holding a newborn while toddler looks on angrily

Младшая сестра наносит ответный удар: папино руководство по выживанию

Когда мы впервые узнали, что у нас будут двойняшки — а это, по сути, опыт знакомства новорожденного с другим младенцем точно такого же возраста и столь же недовольным этим фактом, — непрошеные советы посыпались на нас, как туман на Темзу....

Read more

Ultrasound showing a transverse baby position at 34 weeks

Дорогая Прия из прошлого: вся правда о поперечном положении малыша

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Ты сидишь на шуршащей бумаге смотрового стола номер три в клинике Нортуэстерн. Гель для УЗИ на животе кажется ледяным. У специалиста на лице та самая слегка натянутая улыбка, пока она водит датчиком туда-сюда по...

Read more