Журнал

A six month old baby playing with a silicone teether on an organic cotton playmat

Игрушки для малышей от 6 месяцев: честный гид без лишней воды

Моя голая пятка приземлилась прямо на пластиковую морду фермерского животного на батарейках в три часа ночи. Эта штука не просто поцарапала мне кожу. Она активировала датчик движения, который тут же начал орать хаотичную, металлическую версию детской песенки, одновременно сверкая стробоскопом,...

Read more

Annoyed baby holding a wooden and silicone teether while drooling

Почему малыш отказывается от всех прорезывателей

Моя свекровь как ни в чем не бывало посоветовала натереть десны дочки виски. Администратор нашего районного мамского чата клялась, что ожерелье из необработанного балтийского янтаря за тридцать баксов обладает магическими противоотечными свойствами. Моя бывшая старшая медсестра в больнице просто пожала...

Read more

A tired parent holding a teething baby who is chewing on a silicone ring

Суровая правда о первых зубках: как пережить бессонные ночи и море слюней

Моя свекровь советовала мазать его опухшие десны сырым медом, полностью игнорируя риск ботулизма. Знакомая мама на музыкальных занятиях клялась, что у ее малыша за ночь без единой слезинки прорезались четыре резца, потому что она втирала ему в челюсть дорогой экстракт...

Read more

Erschöpfter Vater hält sabberndes Baby mit Silikon-Beißring

Когда у малышей режутся зубки? Руководство по выживанию для невыспавшихся родителей

Сейчас 3:14 утра промозглого лондонского вторника, и я стою на нашей кухне с наполовину замерзшей органической морковкой в руке. Моя дочь — половина моего двухлетнего отряда близнецов, которой тогда было всего около семи месяцев, — жует не расхваленный корнеплод, а...

Read more

Exhausted mom in sweatpants checking the diaper of a crying baby at night

Кошмар в 3 часа ночи: как вылечить сильные опрелости у малыша

3:14 ночи. Вторник. Я стою в детской в нелепых, просто гигантских спортивных штанах мужа с загадочным пятном от йогурта на коленке, а десятимесячная Майя кричит так, будто я пытаюсь ее убить. И это не обычный плач «я проголодалась» или вопль...

Read more

A wooden and crochet baby teether resting on a folded organic cotton blanket.

В чем я ошибалась насчет обычных детских прорезывателей

Три часа ночи, а подбородок моей дочери напоминал водную горку. Она жевала мои костяшки с силой челюстей питбуля, насквозь промочив свою футболку из органического хлопка таким объемом слюны, который противоречил всем законам физики. Я пять лет проработала на сортировке в...

Read more

A very drooly baby aggressively chewing on a wooden fox teething ring

Вся правда о прорезывателях и бесконечных слюнках у новорожденных

«Просто вотри немного виски ей в десны, мы с тобой так и делали», — предложил мой папа, наблюдая, как Мейбл яростно грызет собственный кулак за воскресным обедом. «Нет, вам нужны бусы из балтийского янтаря, но только если кристаллы были очищены...

Read more

Jess holding a safe silicone panda teether instead of a beaded necklace

Почему я без раздумий выбросила янтарные бусы для прорезывания зубов

Я сидела в кресле-качалке в детской в три часа ночи с малышом, который насквозь пропитал слюнями уже третий бодик за ночь. Моему старшему сыну — ходячему пособию по всем моим родительским ошибкам — было около пяти месяцев, и он кричал...

Read more

Tired dad holding two teething babies covered in drool

Первые зубы: суровая правда о том, как пережить этот апокалипсис

Был вторник, 3:14 ночи, когда я проснулась от звука, который могу описать только как возню гиперактивного бобра, застрявшего в детской. Я ввалилась в комнату в полной темноте и обнаружила Майю: она стояла в своей кроватке и агрессивно грызла деревянный бортик...

Read more