Žurnalas

A messy fridge shelf showing cheese next to boxes of IVF hormone injections.

Nuostabi ir chaotiška IVF kūdikio auginimo realybė Londone

Buvo 10:47 vakaro, lietingas antradienis Londone, ir aš šaldytuve atsargiai stumdžiau apvalgytą čederio sūrio gabalėlį bei šiek tiek pavargusį lapinį kopūstą, kad atlaisvinčiau vietos hormoninėms injekcijoms už maždaug keturis tūkstančius svarų. Apie šią dalį blizgančiose klinikų brošiūrose neužsimenama. Jūs ne...

Read more

A tired British dad holding a phone in the dark while a toddler chews a panda toy

Virusinė reperio kūdikio drama, sugriovusi mano „Instagram“ archyvą

Buvo 3:14 nakties, ir viena iš dvynukių, A, miegojo veidu žemyn ant mano gerklų. Buvau įstrigęs toje unikalioje tėviško paralyžiaus būsenoje, kai tavo ranka visiškai nutirpsta, šlapimo pūslė maldauja pasigailėjimo, bet nedrįsti pajudinti nė raumenėlio, nes vaikas pagaliau nustojo verkti....

Read more

A tired dad sitting on a yoga ball watching soap operas while holding a sleeping baby in an organic cotton onesie.

Naktinė TV, DNR ir ar Vilas yra Lunos vaiko tėvas

Mielas Markusai iš lygiai prieš šešis mėnesius: Šiuo metu tamsoje sėdi ant mėlyno mankštos kamuolio vidury svetainės ir spyruokliuoji tiksliai 62 kartus per minutę. Dabar 3:14 nakties, kūdikiui penki mėnesiai, ir tu atradai, kad jei tavo spyruokliavimo greitis nukrenta žemiau...

Read more

A tired mother looking at a glowing smartphone while a toddler sits nearby

Kodėl necenzūriniai „Industry Baby“ žodžiai gadina mano rytus

Skaitmeninis laikrodis rodė 5:42 ryto. Dangus virš Čikagos buvo šlapio betono spalvos, o mano kava dar net nebuvo baigusi lašėti. Nusisukau trims sekundėms, kad paimčiau puodelį. Tiek laiko užteko mano mažyliui pasiekti naktinį staliuką, perbraukti lipniais pirštukais per atrakintą telefoną...

Read more

A tired parent holding a baby while looking longingly at their sleeping partner

Noriu, kad vėl būtum mano: Fetty Wap ir meilė po gimdymo

Prieš gimstant dvynukams padariau lemtingą klaidą – pradėjau klausinėti žmonių patarimų, kokios muzikos jiems leisti klausytis. Mano mama, tvirtai įsikibusi į dešimtojo dešimtmečio pabaigos pseudomokslą, tikino, kad klasikinės simfonijos akimirksniu suprogramuos jų besivystančias smegenis aukštajai matematikai. Mano draugas Deivas, kuris...

Read more

A tired dad holding a swaddled baby in a dimly lit nursery

Kodėl mano namuose tradicines lopšines pakeitė Selena Gomez

Stoviu ant tos vienintelės laiptų aikštelės lentos, kuri, kaip žinau, negirgžda, ir desperatiškai, ritmiškai siūbuoju kaip žmogus, kuris nuo 2021-ųjų nėra miegojęs visos nakties. Maja persisvėrusi per mano kairįjį petį ir man į marškinėlių apykaklę varvina nedidelį, šiltą seilių ežerėlį....

Read more

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Kodėl išpopuliarėjusi „I love you baby“ daina tapo mano išsigelbėjimu trečią nakties

Skaitmeninis mikrobangų krosnelės laikrodis rodo 3:14 nakties. Radiatorius mūsų Čikagos bute skleidžia tą ritmišką šnypštimą, kuris girdisi tik tada, kai lauke daugiau nei dvidešimt laipsnių šalčio. Pirmyn atgal žingsniuoju siauru koridoriumi tarp virtuvės ir vonios su maždaug šešių kilogramų svoriu...

Read more

Exhausted mom singing into a wooden spoon while a toddler pulls her leg.

Aš tavo herojė, mažyli: kodėl supermamos mitas yra visiška nesąmonė

Vakar stovėjau prie virtuvės kriauklės, iki alkūnių pamerkusi rankas į šaltą vandenį su indais ir pridžiūvusia avižine koše, kai mano senų gerų dainų grojaraštis peršoko prie Enrique Iglesias. Būtent tada, kai jis dramatiškai sušnibždėjo, kad gali būti mano herojus, aš...

Read more

A dad holding his 11-month-old baby while looking at a Minecraft village on a computer screen.

Visa tiesa: kaip greičiau užauginti „Minecraft“ kaimelio vaikus

Praėjusį antradienį 3:14 val. nakties aplinkos temperatūra mano svetainėje buvo lygiai 20,2 laipsnių, aš buvau miegojęs vos keturias valandas itin fragmentuoto miego ir agresyviai mėčiau virtualias morkas į skaitmeninį kūdikį. Beviltiškai bandžiau išsiaiškinti, kaip suaktyvinti ir paleisti savo „Minecraft“ populiaciją,...

Read more